Alex_t
Τιμώμενο Μέλος
Ο Αλέξανδρος αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι 23 ετών, Φοιτητής και μας γράφει απο Ζωγράφος (Αττική). Έχει γράψει 1,500 μηνύματα.
24-07-17
20:13
Είναι και ο τονισμός ένα μεγάλο θέμα, πχ η λέξη mná (γυναίκες) δεν προφέρεται "μνά" αλλά διαφορετικά, λόγω του τόνου. Και στα πολωνικά που είχα δοκιμάσει δυσκολευόμουν αρκετά με τον τονισμό στα σύμφωνα.
Όταν είχα δοκιμάσει πολωνικά και τσέχικα δεν είχα δυσκολευτεί καθόλου με αυτό, με είχε δυσκολέψει όμως η προφορά του sz και του cz, και του ř. Μου είχαν σπάσει τα νεύρα για τη ακρίβεια Υπέροχες όμως οι σλαβικές γλώσσες κατά τη γνώμη μου.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 6 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Alex_t
Τιμώμενο Μέλος
Ο Αλέξανδρος αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι 23 ετών, Φοιτητής και μας γράφει απο Ζωγράφος (Αττική). Έχει γράψει 1,500 μηνύματα.
24-07-17
19:50
Ιρλανδικά! Δεν ξέρω αν το έχω ξαναπεί, αλλά κάποτε είχα ξεκινήσει και μου είχαν φανεί... δυσκολούτσικα
Ως φοιτήτρια σκοπεύω να δώσω άλλη μια ευκαιρία!
Χωρίς να τα έχω προσπαθήσει, έχω την εντύπωση ότι η ανάγνωση είναι πολύ δύσκολη, λόγω της κάκιστης αντιστοίχισης γραμμάτων-φθόγγων.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 6 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Alex_t
Τιμώμενο Μέλος
Ο Αλέξανδρος αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι 23 ετών, Φοιτητής και μας γράφει απο Ζωγράφος (Αττική). Έχει γράψει 1,500 μηνύματα.
29-06-17
17:26
Θα ήθελα πολύ να κάνω γαλλικά και να τα φτάσω σε άριστο επίπεδο, γιατί δεν είχα την ευκαιρία μέχρι τώρα, αλλά από τον επόμενο χρόνο, στο πανεπιστήμιο. Ήδη πανελλήνιες και προφίσιενσι πάνε πολύ. Γενικά όμως, θα ήθελα να μάθω πάρα πολλές γλώσσες, και να ασχοληθώ με τη μετάφραση στο μέλλον. Κάποτε μάθαινα και πορτογαλικά μέσω μιας εφαρμογής, αλλά μετά ο φόρτος του διαβάσματος δε με άφησε να συνεχίσω δυστυχώς.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 6 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.