sofiaaa
Νεοφερμένος
![Ημερομηνία Ημερομηνία](images/general/calendar.png)
![Ώρα Ώρα](images/general/clock.png)
-----------------------------------------
το αγνωστο θελει δεξιοτεχνια...δεν μπορεις να πας κ να πεις ¨ναι αυτο ειναϊ"...κατα τη γνωμη μου πρεπει να ειμαστε ανοιχτομυαλοι να εξεταζεις ολες τις πιθανες εκδοχες κ να εισαι απολυτα παρατηρητικος!!!ΑΛΛΑ πανω απ'ολα δεν πρεπει να πιστευουμε οτι η απαντηση σε κατι ειναι κατι το εξωπραγματικο που ποτε δεν θα το βρουμε χωρις συντακτικο!!τις περισσοτερες φορες ειναι κατι το πλυ ευκολο που πολυ απλα δεν μας ερχεται στο μυαλο...
κ πανω απ'ολα το σημαντικοτερο ειναι να βγαζουμε νοημα απο τη μεταφραση!!!!στα πρωτα μου αγνωστα δεν καταλαβαινες τπτ...εδω πρεπει να κατευθυνεστε με βαση τη συνταξη αλλα πολυ περισσοτερο με το νοημα...
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Angelique.
Διακεκριμένο μέλος
![Ημερομηνία Ημερομηνία](images/general/calendar.png)
![Ώρα Ώρα](images/general/clock.png)
Aυτο ξαναπες το.παιδια κ εμενα μου αρεσει παρα πολυ το αγνωστο...ορισμενες φορες δυσκολευομαι με τη μεταφραση αν κ η συνταξη βγαινει κατευθειαν χωρις κοπο(και σπανια με συντακτικο)...εγω απο πριν τα χριστουγεννα ελυνα αγνωστα απο τη θεματογραφια της γ λυκειου αρα δεν εχω καποιο ιδιαιτερο προβλημα...ειναι καθαρα θεμα εξασκησης!!!
-----------------------------------------
το αγνωστο θελει δεξιοτεχνια...δεν μπορεις να πας κ να πεις ¨ναι αυτο ειναϊ"...κατα τη γνωμη μου πρεπει να ειμαστε ανοιχτομυαλοι να εξεταζεις ολες τις πιθανες εκδοχες κ να εισαι απολυτα παρατηρητικος!!!ΑΛΛΑ πανω απ'ολα δεν πρεπει να πιστευουμε οτι η απαντηση σε κατι ειναι κατι το εξωπραγματικο που ποτε δεν θα το βρουμε χωρις συντακτικο!!τις περισσοτερες φορες ειναι κατι το πλυ ευκολο που πολυ απλα δεν μας ερχεται στο μυαλο...
κ πανω απ'ολα το σημαντικοτερο ειναι να βγαζουμε νοημα απο τη μεταφραση!!!!στα πρωτα μου αγνωστα δεν καταλαβαινες τπτ...εδω πρεπει να κατευθυνεστε με βαση τη συνταξη αλλα πολυ περισσοτερο με το νοημα...
![Πολύ χαρούμενος :D :D](https://www.e-steki.gr/images/smilies/biggrin.gif)
Στα πρωτα μου αγνωστα δεν υπηρχε μια φυσιολογικη ροη του λογου. :/
Αλλου τα ρηματα,αλλου οι κατηγορηματικοι αλλου οι μετοχες.
![Γλώσσα :P :P](https://www.e-steki.gr/images/smilies/tongue.gif)
Μετα απο αρκετη εξασκηση παντως,περιοριστηκε αρκετα το προβλημα.
Δεν εξαλειφθηκε τελειως βεβαια αλλα οκ.
![Γλώσσα :P :P](https://www.e-steki.gr/images/smilies/tongue.gif)
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
θρυαλλίδα
Εκκολαπτόμενο μέλος
![Ημερομηνία Ημερομηνία](images/general/calendar.png)
![Ώρα Ώρα](images/general/clock.png)
ωχ μου θυμησατε ενα αγνωστο που ειχα κανει.''δημοσθενη κατα φειδια''νομιζω ηταν που ειχα βγαλει οτι ο φειδιας βιασε τον δημοσθενη και ο δημοσθενης του εκανε μυνησηAυτο ξαναπες το.
Στα πρωτα μου αγνωστα δεν υπηρχε μια φυσιολογικη ροη του λογου. :/
Αλλου τα ρηματα,αλλου οι κατηγορηματικοι αλλου οι μετοχες.
Μετα απο αρκετη εξασκηση παντως,περιοριστηκε αρκετα το προβλημα.
Δεν εξαλειφθηκε τελειως βεβαια αλλα οκ.![]()
![LOL :lol: :lol:](https://www.e-steki.gr/images/smilies/lol.gif)
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Angelique.
Διακεκριμένο μέλος
![Ημερομηνία Ημερομηνία](images/general/calendar.png)
![Ώρα Ώρα](images/general/clock.png)
Aχαχαχαχ.ωχ μου θυμησατε ενα αγνωστο που ειχα κανει.''δημοσθενη κατα φειδια''νομιζω ηταν που ειχα βγαλει οτι ο φειδιας βιασε τον δημοσθενη και ο δημοσθενης του εκανε μυνησηη κυρια μου τραβουσε τα μαλλια της
![LOL :lol: :lol:](https://www.e-steki.gr/images/smilies/lol.gif)
Ελιωσα.
![Πολύ χαρούμενος :D :D](https://www.e-steki.gr/images/smilies/biggrin.gif)
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
sno0pitsa
Νεοφερμένος
![Ημερομηνία Ημερομηνία](images/general/calendar.png)
![Ώρα Ώρα](images/general/clock.png)
![Κλείνω μάτι ;) ;)](https://www.e-steki.gr/images/smilies/wink.gif)
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Franco
Εκκολαπτόμενο μέλος
![Ημερομηνία Ημερομηνία](images/general/calendar.png)
![Ώρα Ώρα](images/general/clock.png)
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Iliana13
Νεοφερμένος
![Ημερομηνία Ημερομηνία](images/general/calendar.png)
![Ώρα Ώρα](images/general/clock.png)
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
marwan
Νεοφερμένος
![Ημερομηνία Ημερομηνία](images/general/calendar.png)
![Ώρα Ώρα](images/general/clock.png)
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Evakiii!
Νεοφερμένος
![Ημερομηνία Ημερομηνία](images/general/calendar.png)
![Ώρα Ώρα](images/general/clock.png)
σε καταλαβαινω κι εγω εχω αυτο το προβλημα και δεν ξερω τι να κανωΠαρόλο που δεν έχω κάποιο ιδιαίτερο πρόβλημα στη γραμματική και στο συντακτικό, στο άγνωστο με δυσκολεύει πάρα πολύ η μετάφραση... Τι προτείνετε γι' αυτό;;;
![Λυπημένος :( :(](https://www.e-steki.gr/images/smilies/frown.gif)
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
maraki love
Διάσημο μέλος
![Ημερομηνία Ημερομηνία](images/general/calendar.png)
![Ώρα Ώρα](images/general/clock.png)
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
stefanosK
Δραστήριο μέλος
![Ημερομηνία Ημερομηνία](images/general/calendar.png)
![Ώρα Ώρα](images/general/clock.png)
Πάρτε λεξικό και εγώ το ίδιο έκανα,θέλει πολύ εξάσκηση!
Αυτο είναι αλήθεια. Το λεξικό βοηθάει πολύ. Αλλά πάνω από όλα να ξέρετε καλα γραμματικη και συντακτικό.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
{~*1rèNe*~}
Τιμώμενο Μέλος
![Ημερομηνία Ημερομηνία](images/general/calendar.png)
![Ώρα Ώρα](images/general/clock.png)
Ευχαριστώ εκ των πρωτέρων!
![Χαμόγελο :) :)](https://www.e-steki.gr/images/smilies/smilenew.png)
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
![Ημερομηνία Ημερομηνία](images/general/calendar.png)
![Ώρα Ώρα](images/general/clock.png)
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
maria1025
Εκκολαπτόμενο μέλος
![Ημερομηνία Ημερομηνία](images/general/calendar.png)
![Ώρα Ώρα](images/general/clock.png)
SOS!!! Σε ένα άγνωστο κείμενο Αρχαίων του φροντιστηρίου υπάρχει η λέξη "έγωγε", αλλά δεν μπορώ να καταλάβω από που προέρχεται και τι σημαίνει. Πρέπει όμως αύριο να έχω έτοιμη την μετάφραση, οπότε μπορεί κάποιος να με βοηθήσει και να μου πει τι σημαίνει, σήμερα αν είναι δυνατόν;
Ευχαριστώ εκ των πρωτέρων!![]()
Εγωγε σημαινει εγω ο ιδιος. Ειναι η προσωπικη αντωνυμια εγω+ το επιτατικο μορια γε που προσδιδει εμφαση. Αυτα!
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
{~*1rèNe*~}
Τιμώμενο Μέλος
![Ημερομηνία Ημερομηνία](images/general/calendar.png)
![Ώρα Ώρα](images/general/clock.png)
Το σκέφτηκα, αλλά όλοι οι παρελθοντικοί χρόνοι δεν παίρνουν αύξηση "η"; Δεν παίρνουν "ε".μηπως απο το αγω?
-----------------------------------------
Αχ, σε ευχαριστώ πάρα πολύ!!!!:thanks::thanks::thanks: Να ΄σαι καλά!Εγωγε σημαινει εγω ο ιδιος. Ειναι η προσωπικη αντωνυμια εγω+ το επιτατικο μορια γε που προσδιδει εμφαση. Αυτα!
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
maria1025
Εκκολαπτόμενο μέλος
![Ημερομηνία Ημερομηνία](images/general/calendar.png)
![Ώρα Ώρα](images/general/clock.png)
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
mr.thewritikos
Εκκολαπτόμενο μέλος
![Ημερομηνία Ημερομηνία](images/general/calendar.png)
![Ώρα Ώρα](images/general/clock.png)
Αρχική Δημοσίευση από {~*1rèNe*~};601827:SOS!!! Σε ένα άγνωστο κείμενο Αρχαίων του φροντιστηρίου υπάρχει η λέξη "έγωγε", αλλά δεν μπορώ να καταλάβω από που προέρχεται και τι σημαίνει. Πρέπει όμως αύριο να έχω έτοιμη την μετάφραση, οπότε μπορεί κάποιος να με βοηθήσει και να μου πει τι σημαίνει, σήμερα αν είναι δυνατόν;
Ευχαριστώ εκ των πρωτέρων!![]()
Από ότι ξέρω το έγωγε είναι το εγώ (προσωπική αντωνυμία), το γε απλά του δίνει έμφαση...Αν κάνω λάθος διορθώστε με...
-----------------------------------------
Ουπς τώρα κατάλαβα ότι απάντησαν στην ερώτηση!!sorry!!
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
{~*1rèNe*~}
Τιμώμενο Μέλος
![Ημερομηνία Ημερομηνία](images/general/calendar.png)
![Ώρα Ώρα](images/general/clock.png)
Δεν πειράζει! Ευχαριστώ που θέλησες τουλάχιστον να με βοηθήσεις, έστω και αργά!:thanks:Από ότι ξέρω το έγωγε είναι το εγώ (προσωπική αντωνυμία), το γε απλά του δίνει έμφαση...Αν κάνω λάθος διορθώστε με...
-----------------------------------------
Ουπς τώρα κατάλαβα ότι απάντησαν στην ερώτηση!!sorry!!
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
![Ημερομηνία Ημερομηνία](images/general/calendar.png)
![Ώρα Ώρα](images/general/clock.png)
Ι. Προσεκτική ανάγνωση του θέματος τουλάχιστον δυο φορές.
II. Προσπάθεια ερμηνείας των αγνώστων λέξεων και με τη βοήθεια της ετυμολόγησής τους.
III. Εξιχνίαση των γραμματικών φαινομένων (γραμματική αναγνώριση τύπων).
IV. Συντακτική εξομάλυνση του κειμένουν ως εξής:
i) διάκριση-χωρισμός-αναγνώριση των προτάσεων (υπογράμμιση ρημάτων, ρηματικών τύπων, ρηματικών φράσεων & επισήμανση εντός κύκλου των συνδέσμων και των αντωνυμιών και των επιρρημάτων που είναι πιθανόν να εισάγουν δευτερεύουσες προτάσεις)
ii) συντακτική αναγνώριση των ειδικών φαινομένων και τεκμηρίωση των εξαιρέσεων
iii) συντακτική αναγνώριση των επιμέρους όρων
iv) ανασύνθεση του κειμένου με τις λέξεις κατά την κανονική σειρά τους
v) επαλήθευση του συνόλου των συντακτικών επισημάνσεων προς την κατεύθυνση του νοήματος
V. Σύνθεση της μεταγραφής/μετάφρασης.
VI. Έλεγχος της μεταγραφής/μετάφρασης από την άποψη του νεοελληνικού κειμένου.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
mixalismylife
Νεοφερμένος
![Ημερομηνία Ημερομηνία](images/general/calendar.png)
![Ώρα Ώρα](images/general/clock.png)
![Bye :bye: :bye:](https://www.e-steki.gr/images/smilies/2018/bye.gif)
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Χρήστες Βρείτε παρόμοια
-
Φορτώνει...
-
Το forum μας χρησιμοποιεί cookies για να βελτιστοποιήσει την εμπειρία σας.
Συνεχίζοντας την περιήγησή σας, συναινείτε στη χρήση cookies στον περιηγητή σας.