Ποια ξένη γλώσσα θα θέλατε να μάθετε;

[dm1276]

Σουηδικά!
Ξεκινάω τον Οκτώβρη.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 5 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Unseen skygge]

Εύκολη γλώσσα είναι τα σουηδικά όπως και τα νορβηγικά. Δύσκολη σκανδιναβική είναι η φιλανδική γλώσσα. Ρε παιδιά αλήθεια μπορείτε να μάθετε από το Duolingo;

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 5 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Ερινύς]

Εύκολη γλώσσα είναι τα σουηδικά όπως και τα νορβηγικά. Δύσκολη σκανδιναβική είναι η φιλανδική γλώσσα. Ρε παιδιά αλήθεια μπορείτε να μάθετε από το Duolingo;

Την ίδια απορία έχω κι εγώ. Έκανα ανεπιτυχείς προσπάθειες για σουηδικά και σταμάτησα όταν είδα ότι κάνω πραγματικά μια τρύπα στο νερό. Το duolingo είναι κατ' εμέ αν ετοιμάζεσαι για ταξίδι αναψυχής 5-6 μέρες και θες να μάθεις 10 προτάσεις ώστε να είσαι σίγουρος ότι θα σε καταλάβουν (αν και πλέον σχεδόν όλοι τα βασικά αγγλικά τα κατέχουν). Αν κατάφερα να επιβιώσω έναν μήνα στην Τουρκία μόνη μου, με την πλειοψηφία να μην μιλάει λέξη αγγλικά και να συνεννοούμαι στοιχειωδώς, μπορώ να πάω οπουδήποτε στην Ευρώπη και να τα καταφέρω στα αγγλικά αντί για την γλώσσα τους με φράσεις από το duolingo.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 5 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[vxrc]

Εγώ θα μάθαινα γερμανικά. Τώρα δεν έχω τα λεφτά, αλλά ίσως κάποια στιγμή.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 5 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[archaios19]

Εγώ, αφού ολοκληρώσω την εκμάθηση των γερμανικών μέχρι ένα πολύ καλό ή άριστο επίπεδο (C1), θα ήθελα να μάθω Ιταλικά.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 5 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[American Economist]

Εγώ, αφού ολοκληρώσω την εκμάθηση των γερμανικών μέχρι ένα πολύ καλό ή άριστο επίπεδο (C1), θα ήθελα να μάθω Ιταλικά.

Εγώ πάω για C2 στα Γερμανικά!!!Μολις τελειώσω θα ξεκινήσω μόνος μου για πλακα κινεζικά!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 5 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Guest 092312]

Εύκολη γλώσσα είναι τα σουηδικά όπως και τα νορβηγικά. Δύσκολη σκανδιναβική είναι η φιλανδική γλώσσα. Ρε παιδιά αλήθεια μπορείτε να μάθετε από το Duolingo;

Ναι και όχι. Μπορείς να μάθεις τα βασικά, να πάρεις μια γεύση από τους βασικούς κανόνες της γλώσσας, να πάρεις μερικά ακούσματα. Γενικά, να κρίνεις αν σου αρέσει και αν "τραβάει". Εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από την γλώσσα που προσπαθείς να μάθεις, δηλαδή αν απαιτείται καινούριο αλφάβητο, βράσ'τα. Σε κάθε περίπτωση, ~προσωπικά~ δεν νομίζω ότι μπορείς να φτάσεις πολύ μακριά μόνος σου, ο μέσος άνθρωπος τουλάχιστον γιατί παντού υπάρχουν αυτοδίδαχτοι ταλέντα.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 5 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Unseen skygge]

Και εγώ έτσι πιστεύω το Duolingo είναι περισσότερο για να έρθεις σε μια α επαφή με την γλώσσα και να κρίνεις αν σου αρέσει ή για να πάρεις λίγα στοιχεία για ένα ταξίδι. Εγώ αυτή την στιγμή προσπαθώ μόνος μου να μάθω ιαπωνικά και ενώ είναι όντως πολύ challenging στο διαδίκτυο υπάρχει αρκετό υλικό σε PDF για να κάνεις δουλειά μόνος σου. Ωστόσο όλο αυτό φτάνει με το πολύ ζόρι ως ένα B1 άντε B2. Μετά καθηγητής σίγουρα

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 5 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[American Economist]

Και εγώ έτσι πιστεύω το Duolingo είναι περισσότερο για να έρθεις σε μια α επαφή με την γλώσσα και να κρίνεις αν σου αρέσει ή για να πάρεις λίγα στοιχεία για ένα ταξίδι. Εγώ αυτή την στιγμή προσπαθώ μόνος μου να μάθω ιαπωνικά και ενώ είναι όντως πολύ challenging στο διαδίκτυο υπάρχει αρκετό υλικό σε PDF για να κάνεις δουλειά μόνος σου. Ωστόσο όλο αυτό φτάνει με το πολύ ζόρι ως ένα B1 άντε B2. Μετά καθηγητής σίγουρα

Πως είναι σαν γλώσσα τα Ιαπωνικά;

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 5 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[scareless]

Τι σύμπτωση να μπαίνω στο φόρουμ για να ψάξω περί Γερμανικών και να είναι στην κορυφή το σχετικό thread
Ποια είναι η εμπειρία σας με τα Γερμανικά; Είμαι στην αναζήτηση/δίλημμα μεταξύ φροντιστηρίου-ονλαιν υλικού, κατάφερε κανείς να πάρει το Β2 χωρίς μαθήματα;

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 5 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Unseen skygge]

Πως είναι σαν γλώσσα τα Ιαπωνικά;

Πολύ δύσκολα. Καμιά ομοιότητα με την ελληνική και λατινογενείς γλωσσες αν εξαιρέσεις δανεισμένες λέξεις που γράφονται με katakana. Έχουν και τα ιδεογράμματα των κινεζικών και η γραμματική τους καμιά σχέση με των δυτικών γλωσσων

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 5 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Έμμα]

Τι σύμπτωση να μπαίνω στο φόρουμ για να ψάξω περί Γερμανικών και να είναι στην κορυφή το σχετικό thread
Ποια είναι η εμπειρία σας με τα Γερμανικά; Είμαι στην αναζήτηση/δίλημμα μεταξύ φροντιστηρίου-ονλαιν υλικού, κατάφερε κανείς να πάρει το Β2 χωρίς μαθήματα;

Η δική μου εμπειρία με τα γερμανικά είναι πολύ άμεση επειδή η μητέρα μου έχει γεννηθεί και μεγαλώσει στη Γερμανία -ούσα μετανάστρια, ελληνίδα στην καταγωγή- και μάντεψε, καθηγήτρια γερμανικών! Επομένως τα γερμανικά είναι μέσα στη ζωή μου από μικρή και γενικότερα ανέκαθεν είχαμε στο σπίτι επαφές με γερμανούς φίλους και συγγενείς. Μολαταύτα και όσο παράξενο κι αν ακούγεται δεν έχω πάρει ακόμα κάποιο πτυχίο, αφού το συστηματικό μάθημα με τον γονέα ήταν μάλλον αδύνατο στις μικρότερες ηλικίες, όπου εκλείπει η ωριμότητα και κυριαρχεί το "αστό σήμερα θα κάνουμε αύριο γερμανικά μαμά". Ωστόσο ξέρω αρκετά γερμανικά στο βαθμό να καταλάβω τον άλλον και να απαντήσω αξιοπρεπώς, είμαι αφάνταστα ευγνώμων για την εξαιρετική γερμανική προφορά που μου έχει μεταλαμπαδευσει η μητέρα μου και δηλώνω διατεθειμένη από φέτος -ένεκα και των απαιτήσεων της Σχολής μου- να αφιερωθώ εκτεταμένα στην άριστη εκμάθησή τους!
Στο δια ταύτα όμως. Από τη μέχρι τώρα εμπειρία μου και απ'όσο παρατηρώ τους μαθητές της μητέρας μου, τα γερμανικά δεν είναι πολύ δύσκολη γλώσσα να κατακτήσει κανείς αν καταλάβει εξαρχής τη φιλοσοφία και τις ιδιαιτερότητες αυτής. Το συντακτικό της μάλιστα προσιδιάζει αρκετά στα αρχαία ελληνικά, αφού χαρακτηριστική είναι και η ύπαρξη της δοτικής πτώσης στην κλίση των ουσιαστικών. Όσον αφορά στην προφορά, θα σου συνιστούσα να έχεις ορισμένα αμιγώς γερμανόφωνα ακούσματα από ταινίες κλπ, ώστε να συλλάβεις αμέσως τις ιδιομορφίες της, κάτι που είναι πολύ δύσκολο να επιτευχθεί από κάποιο βιβλίο ή καθηγητή, αν εσύ δεν έχεις διαρκή τριβή με το αντικείμενο και δεν εξοικειωθείς με τα γερμανικά ως άκουσμα.
Μια ακόμα επισήμανση κρίνω απαραίτητη: μην κάνεις το λάθος, όπως η πλειονότητα των μαθητών να θεωρήσεις εύκολο το δίπλωμα B2 (του γερμανικού Ινστιτούτου Goethe γιατί υπάρχει και το ευκολότερο αυστριακό αντίστοιχο δίπλωμα) αντιπαραβάλλοντάς το με το lower. Σε πολλά συνέδρια καθηγητών γερμανικών τίθεται στο προσκήνιο το προαναφερθέν ως ανεπίτρεπτο. Το Β2 είναι πολλές φορές σκόπελος ανυπέρβλητος για τον μαθητή ακριβώς γιατί "υποτιμάται", με την έννοια ότι δεν γίνεται αντιληπτή η δυσκολία του. Για αυτούς τους λόγους και δεδομένου ότι έχεις σκοπό να φτάσεις στο επίπεδο Β2 θα σου πρότεινα ανεπιφύλακτα να εγγραφείς σε κάποιο φροντιστήριο ή να έχεις υποστήριξη καθηγητή για να σε καθοδηγήσει άρτια και να επιτύχεις το επιθυμητό αποτέλεσμα.
Σε κάθε περίπτωση πάντως σου εύχομαι καλή επιτυχία με τα γερμανικά, είναι μια πολύ ενδιαφέρουσα γλώσσα, αν και όχι τόσο εύηχη όσο άλλες, και θα σε ανταμείψει στο μέλλον με το παραπάνω.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 5 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Μάρκος Βασίλης]

Γενικότερα, καλό είναι όταν θέλουμε να μάθουμε μία γλώσσα να προτιμάμε την (προφορική) επαφή με ανθρώπους, μιας και η γλώσσα είναι μέσο επικοινωνίας. Εκτός αν θέλουμε μόνο να μάθουμε να διαβάζουμε μια γλώσσα, οπότε είναι πολύ περισσότερο ένα εργαλείο για κάποια δουλειά μας (π.χ. έρευνα) παρά μέσο διαπροσωπικής επικοινωνίας.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 5 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Angelaras786]

Θελω να μαθω Sinboy-ικα !!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 5 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[American Economist]

Πολύ δύσκολα. Καμιά ομοιότητα με την ελληνική και λατινογενείς γλωσσες αν εξαιρέσεις δανεισμένες λέξεις που γράφονται με katakana. Έχουν και τα ιδεογράμματα των κινεζικών και η γραμματική τους καμιά σχέση με των δυτικών γλωσσων

Καλή δύναμη εύχομαι.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 5 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[christos87]

Για το C2 γερμανικών πως διαβάζεις; Στο duolingo παίρνεις μια γεύση αν σου αρέσει μια γλώσσα και μαθαίνεις τα βασικά. Μου άρεσουν εξίσουν ιταλικά και ισπανικά αλλά τα ισπανικά φαίνονται πιο εύκολα. Από την άλλη δεν ξέρω ποια από τις γλώσσες (ιταλικά γαλλικά ισπανικά ) έχουν πιο εύκολη γραμματική;

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 5 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Asha]

Για το C2 γερμανικών πως διαβάζεις; Στο duolingo παίρνεις μια γεύση αν σου αρέσει μια γλώσσα και μαθαίνεις τα βασικά. Μου άρεσουν εξίσουν ιταλικά και ισπανικά αλλά τα ισπανικά φαίνονται πιο εύκολα. Από την άλλη δεν ξέρω ποια από τις γλώσσες (ιταλικά γαλλικά ισπανικά ) έχουν πιο εύκολη γραμματική;

Στα ισπανικά θεωρώ πως μέχρι Β2 είναι βατα. Λεξιλόγιο δεν με δυσκόλεψε τρομερά στο να το μάθω αν και προφανώς θέλει διάβασμα (αλλά σε σύγκριση με γερμανικά είναι πιο εύκολο ). Η μεγάλη δυσκολία της ισπανικής είναι πως έχει υποτακτική σαν έγκλιση που είναι δύσκολη και την χρησιμοποιούν σε πολύ μεγάλο βαθμό ειδικά σε δευτερεύουσες προτάσεις. Και εντάξει έχει αρκετούς χρόνους.
Για Ιταλικά δεν ξέρω, αν και έχω ακούσει πως χρησιμοποιούν λιγότερο υποτακτική από ότι τα ισπανικά. Αλλά τα ισπανικά είναι πιο διαδεδομένη γλώσσα.

Προσωπικά είχα χρησιμοποιήσει λίγο το duolinguo για περαιτέρω εξάσκηση αλλά δεν νομίζω πως μπορείς να μάθεις μια γλώσσα από εκει.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 5 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[scareless]

Η δική μου εμπειρία με τα γερμανικά είναι πολύ άμεση επειδή η μητέρα μου έχει γεννηθεί και μεγαλώσει στη Γερμανία -ούσα μετανάστρια, ελληνίδα στην καταγωγή- και μάντεψε, καθηγήτρια γερμανικών! Επομένως τα γερμανικά είναι μέσα στη ζωή μου από μικρή και γενικότερα ανέκαθεν είχαμε στο σπίτι επαφές με γερμανούς φίλους και συγγενείς. Μολαταύτα και όσο παράξενο κι αν ακούγεται δεν έχω πάρει ακόμα κάποιο πτυχίο, αφού το συστηματικό μάθημα με τον γονέα ήταν μάλλον αδύνατο στις μικρότερες ηλικίες, όπου εκλείπει η ωριμότητα και κυριαρχεί το "αστό σήμερα θα κάνουμε αύριο γερμανικά μαμά". Ωστόσο ξέρω αρκετά γερμανικά στο βαθμό να καταλάβω τον άλλον και να απαντήσω αξιοπρεπώς, είμαι αφάνταστα ευγνώμων για την εξαιρετική γερμανική προφορά που μου έχει μεταλαμπαδευσει η μητέρα μου και δηλώνω διατεθειμένη από φέτος -ένεκα και των απαιτήσεων της Σχολής μου- να αφιερωθώ εκτεταμένα στην άριστη εκμάθησή τους!
Στο δια ταύτα όμως. Από τη μέχρι τώρα εμπειρία μου και απ'όσο παρατηρώ τους μαθητές της μητέρας μου, τα γερμανικά δεν είναι πολύ δύσκολη γλώσσα να κατακτήσει κανείς αν καταλάβει εξαρχής τη φιλοσοφία και τις ιδιαιτερότητες αυτής. Το συντακτικό της μάλιστα προσιδιάζει αρκετά στα αρχαία ελληνικά, αφού χαρακτηριστική είναι και η ύπαρξη της δοτικής πτώσης στην κλίση των ουσιαστικών. Όσον αφορά στην προφορά, θα σου συνιστούσα να έχεις ορισμένα αμιγώς γερμανόφωνα ακούσματα από ταινίες κλπ, ώστε να συλλάβεις αμέσως τις ιδιομορφίες της, κάτι που είναι πολύ δύσκολο να επιτευχθεί από κάποιο βιβλίο ή καθηγητή, αν εσύ δεν έχεις διαρκή τριβή με το αντικείμενο και δεν εξοικειωθείς με τα γερμανικά ως άκουσμα.
Μια ακόμα επισήμανση κρίνω απαραίτητη: μην κάνεις το λάθος, όπως η πλειονότητα των μαθητών να θεωρήσεις εύκολο το δίπλωμα B2 (του γερμανικού Ινστιτούτου Goethe γιατί υπάρχει και το ευκολότερο αυστριακό αντίστοιχο δίπλωμα) αντιπαραβάλλοντάς το με το lower. Σε πολλά συνέδρια καθηγητών γερμανικών τίθεται στο προσκήνιο το προαναφερθέν ως ανεπίτρεπτο. Το Β2 είναι πολλές φορές σκόπελος ανυπέρβλητος για τον μαθητή ακριβώς γιατί "υποτιμάται", με την έννοια ότι δεν γίνεται αντιληπτή η δυσκολία του. Για αυτούς τους λόγους και δεδομένου ότι έχεις σκοπό να φτάσεις στο επίπεδο Β2 θα σου πρότεινα ανεπιφύλακτα να εγγραφείς σε κάποιο φροντιστήριο ή να έχεις υποστήριξη καθηγητή για να σε καθοδηγήσει άρτια και να επιτύχεις το επιθυμητό αποτέλεσμα.
Σε κάθε περίπτωση πάντως σου εύχομαι καλή επιτυχία με τα γερμανικά, είναι μια πολύ ενδιαφέρουσα γλώσσα, αν και όχι τόσο εύηχη όσο άλλες, και θα σε ανταμείψει στο μέλλον με το παραπάνω.

Η απάντησή σου ήταν όσο εξαιρετική όσο και το λεξιλόγιο που χρησιμοποιήσες σε αυτή, σε ευχαριστώ πολύ!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 5 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Έμμα]

Η απάντησή σου ήταν όσο εξαιρετική όσο και το λεξιλόγιο που χρησιμοποιήσες σε αυτή, σε ευχαριστώ πολύ!

Σε ευχαριστώ ειλικρινά και οπωσδήποτε είναι χαρά μου αν σε βοήθησα έστω και στο ελάχιστο!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 5 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Άνιελ]

Εγώ θέλω να μάθω Ρουμάνικα.