Ομιλείτε γαλλικά! / French Track of the Day

[A propos]

En anglais, c'est normal, il y a plus de choix.



POUR UN FLIRT AVEC TOI
(Musique: Roland Vincent)
Michel Delpech (France)


Pour un flirt avec toi
je ferais n'importe quoi
Pour un flirt avec toi
je serais pret a tout
pour un simple rendez vous
Pour un flirt avec toi
pour un petit tour
un petit jour
entre tes bras
pour un petit tour
au petit jour
entre tes draps

Je pourrais tout quitter
quitte a faire dιmodι
Pour un flirt avec toi
je pourrais me damner
pour un seul baiser volι
Pour un flirt avec toi
pour un petit tour
un petit jour
entre tes bras
pour un petit tour
au petit jour
entre tes draps

Je ferais l'amoureux
pour te caliner un peu
Pour un flirt avec toi
je ferais des folies
pour arriver dans ton lit
Pour un flirt avec toi
pour un petit tour
un petit jour
entre tes bras
pour un petit tour
au petit jour
entre tes draps



La Maritza

La Maritza c'est ma rivière
Comme la Seine est la tienne
Mais il n'y a que mon père
Maintenant qui s'en souvienne
Quelquefois

De mes dix premières années
Il ne me reste plus rien
Pas la plus pauvre poupée
Plus rien qu'un petit refrain
D'autrefois :
La la la la...

Tous les oiseaux de ma rivière
Nous chantaient la liberté
Moi je ne comprenais guère
Mais mon père, lui, savait
Ecouter

Quand l'horizon s'est fait trop noir
Tous les oiseaux sont partis
Sur les chemins de l'espoir
Et nous on les a suivis,
A Paris

{Parlé}
De mes dix premières années
Il ne reste plus rien... rien

{Chanté}
Et pourtant les yeux fermés
Moi j'entends mon père chanter
Ce refrain :
La la la la

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[stathakis]

d'accord

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[mission possible]

Moi, je considere que les chansons francaises sont tres melodiques et melodieuses

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[stathakis]

quelques sont

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[juste un instant]

Quelques-unes le sont pour corriger un peu

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[agiodimitriotis]

je m'appelle Georges...Commant tu t'appelle???

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[A propos]

je m'appelle Nikos. Bienvenue a ischool!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[mission possible]

je m'appelle Georges...Commant tu t'appelle???

Bonjour Georges!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[petit_94]

salut a tous!
-----------------------------------------
salut a tous!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Sweet Sugar]

Salut beau sujet choisi

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[mission possible]

Bonjour a toi, aussi Sucre!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[A propos]

Je suis une poupe de cire
Une poupe de son
Mon coeur est grav dans mes chansons
Poupe de cire poupe de son
Suis-je meilleure suis-je pire
Qu'une poupe de salon
Je vois la vie en rose bonbon
Poupe de cire poupe de son

Mes disques sont un miroir
Dans lequel chacun peut me voir
Je suis partout la fois
Brise en mille clats de voix

Autour de moi j'entends rire
Les poupes de chiffon
Celles qui dansent sur mes chansons
Poupe de cire poupe de son

Elles se laissent sduire
Pour un oui pour un non
L'amour n'est pas que dans les chansons
Poupe de cire poupe de son

Mes disques sont un miroir
Dans lequel chacun peut me voir
Je suis partout la fois
Brise en mille clats de voix

Seule parfois je soupire
Je me dis quoi bon
Chanter ainsi l'amour sans raison
Sans rien connatre des garons

Je n'suis qu'une poupe de cire
Qu'une poupe de son
Sous le soleil de mes cheveux blonds
Poupe de cire poupe de son

Mais un jour je vivrai mes chansons
Poupe de cire poupe de son
Sans craindre la chaleur des garons
Poupe de cire poupe de son







Corneille Parce qu'on vient de loin


Nous sommes nos propre peres
Si jeunes et Pourtant si vieux
Ca me fait penser Tu sais
Nous sommes nos propre meres
Si jeunes et si serieux
Mais ca va changer

On passe le temps
a faire des plans pour le lendemain
Pendant que le beau temps
Passe et nous laisse vide et incertain
On perd trop de temps
a suer suer s'ecorcher les mains
a quoi ca sert si on est pas sûre de voir demain. A rien

refrain
Alors on vit chaque jour comme le dernier
Et vous feriez pareil si seulement vous saviez
Combien de fois la fin du monde nous a froles;
Alors on vit chaque jour comme le dernier
Parce qu'on vient de loin

Mais quand les temps sont dures
On se dit pire que notre histoire n'existe pas
Et quand l'hiver perdure
On se dit simplement que la chaleur nous reviendra
Et c'est facile comme ca

Jours apres jours
On voit combien tout est ephemere
Alors meme en amour
J'aimerai chaque haine comme si c'etait la derniere
L'air est trop lourd
Quand on ne vit que sur des prieres
Moi je savoure chaque instant
Bien avant
Que s'eteigne la lumiere

refrain

Jour apres jour
On voit combien tout est ephemere
Alors vivons pendant qu'on peut encore le faire
Mes chers

refrain x2


Qu'est-ce qu'on va faire avec ce monde

Qu'est ce qu'on va faire avec ce monde ?
Qu'est ce qu'on va faire avec ce monde ?
Est-ce que ce monde pourrait changer ?
Qu'est ce qu'on va faire avec ce monde ?
Qu'est ce qu'on va faire avec ce monde ?
Est-ce que l'amour a deserte; ?
Desespoir mele de joie
Qu'est ce qu'on va faire avec ce monde ?
Qu'est ce qu'on va faire avec ce monde ?
Est-ce que ce monde pourrait changer ?
Qu'est ce qu'on va faire avec ce monde ?
Qu'est ce qu'on va faire avec ce monde ?
Est-ce que l'amour a deserte; ​

Sodade sodade sodade
Sodade sodade sodade
Désespoir mele de foi
Desespoir mele de joie
Toute ma joie je l'ai donnee
Tout mon chagrin je l'ai verse;
Jusqu'a l'ivresse d'en pleurer
Tout mon espoir je l'ai crie;
Toutes mes larmes j'ai sechees
Jusqu'a ce soir ou tu m'as trouvee
Sodade sodade sodade ​

Desespoir mele de joie
Desespoir mele de joie​

Qu'est ce qu'on va faire avec ce monde ?
Qu'est ce qu'on va faire avec ce monde ?
Est-ce que ce monde pourrait changer ?
Sodade sodade sodade
Desespoir mele de joie
Desespoir mele de joie​

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[stathakis]

est-ce que vous pouvez mettre ici den nouvelles chansons francaises?[pop][rock]

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[juste un instant]

J'me laisse aller souvent
C vrai.. J'attends
Ke passe le mauvais temps
Et qu'on fasse comme avant

Ch'uis pas certain d'avoir trouve ma place
Ch'uis pas certain mais pour eviter la casse
J'ai trouve ma p'tite Lady Melody

:: Refrain ::

Elle est dans ma tete
Elle ne m'abandonne jamais
Je la trouve encore plu belle
Quand elle s'habille en reggae
Elle me suit
A chaque voyage loin d'ici
Elle est ma Lady Melody

Ma p'tite Lady
Elle est ce qui me reste
Quand j'ai dejà tout essaye
Elle chante quand la vie me blesse
Et je chante a
Lady Melody ses cotes
Dans les orages les tempetes
Jamais elle ne m'a quitte quand je m'arrete d'avancer
J'ai trouve
Elle est le soleil que j'attendais

:: Refrain ::

: Instru :

:: Refrain ::

Avec elle je fly way
Tu vois comme un oiseau la haut
Je fly way
Quand j'entend sa melodie je fly way
Il n'y a qu'elle qui me comprenne
Je fly way
Elle me donne le faya et je fly way
J'evite les failles de la vie et je fly way
Tu vois comme un oiseau la haut
Je fly way
Comme un oiseau qui plane hey je fly oui la haut tout la haut



Mon Coeur, Mon Amour lyrics

Web source for the latest music: onlylyrics.com
Mon coeur, mon amour, mon amour, mon coeur {x2}

Ca dégouline d'amour,
C'est beau mais c'est insupportable.
C'est un pudding bien lourd
De mots doux à chaque phrases:

"Elle est bonne ta quiche, amour"
"Mon coeur, passe moi la salade"
Et ça se fait des mamours,
Se donne la becquée à table.

Ce mélange de sentiments
Aromatisé aux fines herbes
Me fait sourire gentiment
Et finalement me donne la gerbe!

Je hais les couples qui me rappellent que je suis seule!
Je déteste les couples, je les hais tout court!
Mon coeur, mon amour, mon amour, mon coeur {x2}

C'est un épais coulis
Ca me laisse le cul par terre
Autant de mièvrerie
Nappée de crème pâtissière

"Coucou qu'est ce que tu fais mon coeur?"
"La même chose qu'y a une demie heure... "
"J' t'ai appelé y a cinq minutes mon ange mais ça répondait pas...
Alors j' t'ai rappelé... pour la douzième fois de la journée...
En niquant tout mon forfait...
Mais qu'est ce que tu fais mon adoré?
Ouais je sais on se voit après...
Non c'est toi qui raccroches... Non c'est toi...
Non c'est toi qui raccroches... Non c'est toi...
Non c'est toi... C'est toi... Bon d'accord je te rappelle... "

Je hais les couples qui se rappellent quand je suis seule!
Je déteste les couples, je les hais tout court!
Mon coeur, mon amour, mon amour, mon coeur {x2}



Ce n'est qu'une larme, juste un reste du passé dont je m'éloigne.
J'essaye de ne rien regretter.
Ce n'est qu'une larme qui entaille mes pensée.
Je retrouve mon ame, ton regard me donne envie d'avancé.
Eh Eh Oh Oh - tu as su trouver - Eh Eh Oooh Oooh Oooh - et tu m'as donné - Eh Eh Oh Oh - Cette chose qui me manquais - Eh Eh Oooh Oooh Oooh.

Refrain:
J'aim'rais tellement te dire ce que veut mon coeur mais je n'ai pas les mooots nooon.
J'aim'rais tellement te dire que je n'ai plus peur mais ces mots sonnent fauuux Ooh Ooh Ooh.
Je dois apprendre à aimer une nouvelle fois.
Bbey pardones-moi si je fais un faux pas.
Tu sais j'aimerais tellemment te dire ce que veut mon coeur mais je n'ai pas les mooots nooooon.

J'ai peur de cette flamme qui avant toi m'a brûlé.
Et j'ai comme une arme, juste là pour me protéger.
Quand elle m'éloigne de toi et me fait douter je me désarme comme pour me dire n'est pas peur de m'aimer.
Eh Eh Oh Oh - laisses moi retrouver - Eh Eh Oooh Oooh Oooh -cette force que j'avais.
Laisses moi essayer ....

Refrain:
J'aim'rais tellement te dire ce que veut mon coeur mais je n'ai pas les mooots nooon.
J'aim'rais tellement te dire que je n'ai plus peur mais ces mots sonnent fauuux Ooh Ooh Ooh.
Je dois apprendre à aimer une nouvelle fois.
Bbey pardones-moi si je fais un faux pas.
Tu sais j'aimerais tellemment te dire ce que veut mon coeur mais je n'ai pas les mooots nooooon.

Mon esprit blaisse mes sentiments.
Il n'me dit plus se que j'ressent.
Je te demandes . . Je te demandes juste du teeeeeeeeeemps

Refrain x2
J'aim'rais tellement te dire ce que veut mon coeur mais je n'ai pas les mooots nooon.
J'aim'rais tellement te dire que je n'ai plus peur mais ces mots sonnent fauuux Ooh Ooh Ooh.
Je dois apprendre à aimer une nouvelle fois.
Bbey pardones-moi si je fais un faux pas.
Tu sais j'aimerais tellemment te dire ce que veut mon coeur mais je n'ai pas les mooots nooooon.




Ooooh
Chanter,
Chanter pour se dessiner un monde
C'est pas si loin le temps
Où je m'en allais,
Errer, pour sentir les mélodies
Qui m'inondaient d'espoir,
Je chantais pour oublier
Tapis dans l'ombre,
Tu me regardes dans les yeux
Me prends par la main,
Et me souris enfin,
D'un geste tu m'apaises
Et me réchauffe un peu
Je suis bien,
Mais est-ce vraiment ce que je veux ?
[Refrain]
Mais qu'est-ce que j'ai fait ?
Où Je vais ?
Ce poème est un Adieu à ce que j'étais
Pourquoi moi ? Je ne sais pas
Quel est ce monde où tu m'emmènes ?
Et je revois,
Le cours de ma vie
Je crains que rien ne soit plus pareil
Mais je ne regrette rien
Non, je ne regrette rien
Pleurer,
Pleurer, mes amis, mes illusions,
Purifier derriére les murs d'une prison dorée
Mais garder l'envie,
Vivre ma passion
Qui sépare un écran de télévision,
Sorti de l'ombre,
Je te regarde dans les yeux,
Et je te sens si fragile
Dans ton châteaux d'argile,
D'un geste tu me nargues,
Et disparais un peu ainsi soit-il ...
Car c'est vraiment ce que je veux !

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[stathakis]

merci

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[932df0a57b]

Quand je vous aimerai?
Ma foi, je ne sais pas,
Peut-être jamais, peut-être demain.
Mais pas aujourd'hui, c'est certain
L'amour est un oiseau rebelle
que nul ne peut apprivoiser,
et c'est bien en vain qu'on l'appelle,
s'il lui convient de refuser.
Rien n'y fait, menace ou prière,
l'un parle bien, l'autre se tait:
Et c'est l'autre que je préfère,
Il n'a rien dit mais il me plaît.
L'amour! L'amour! L'amour! L'amour!
L'amour est enfant de Bohème,
il n'a jamais, jamais connu de loi;
si tu ne m'aimes pas, je t'aime:
si je t'aime, prends garde à toi!
Si tu ne mʼaimes pas,
Si tu ne mʼaimes pas, je tʼaime!
Mais, si je tʼaime,
Si je tʼaime, prends garde à toi!
Si tu ne mʼaimes pas,
Si tu ne mʼaimes pas, je tʼaime!
Mais, si je tʼaime,
Si je tʼaime, prends garde à toi!
L'oiseau que tu croyais surprendre
battit de l'aile et s'envola ...
l'amour est loin, tu peux l'attendre;
tu ne l'attends plus, il est là!
Tout autour de toi, vite, vite,
il vient, s'en va, puis il revient ...
tu crois le tenir, il t'évite,
tu crois l'éviter, il te tient.
L'amour! L'amour! L'amour! L'amour!
L'amour est enfant de Bohème,
il n'a jamais, jamais connu de loi;
si tu ne m'aimes pas, je t'aime:
si je t'aime, prends garde à toi! (x2)
-----------------------------------------
c'est une opera francaise, s'appelle "Habanera" ou "L'amour est un oiseau rebelle"
-----------------------------------------


-----------------------------------------

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[PADI]

Parlez vous francais?
To 'γραψα σωστα;

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[stathakis]

oui

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[!w@Nn4]

Comment ca va?

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[mapa]

tres bien!!!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.