Ομιλείτε γαλλικά! / French Track of the Day

[A propos]

je ne veux pas demain aller école

Τu dois etre a l'ecole maintenant, hein?

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[stathakis]

vous pouriez me dire comment je dois organiser mes idees au delf B2 a la production orale?

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[juste un instant]

tu presentes d'abord le theme du sujet. Et apres tu exrimes ton opinion et tes sentiment de facon organinee et structure sans beaucoup de fautes.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[stathakis]

merci

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[juste un instant]

De rien!



Tous les enfants de ma cité et même
d'ailleurs
Et tout ce que la colère a fait de meilleur
Des faces de stalagmites et des jolies
filles
Des têtes d'acné, en un mot la famille
Sont là

Oui tous les enfants de mon quartier et
même d'ailleurs
Et tout ce que le béton a fait de meilleur
Des qui voulaient pas payer l'entrée trente
balles
Ont envahi la scène, ont envahi la salle.

Y'a là des bandits qu'ont des têtes de
cailloux
Ceux qu'ont du sentiment autant que les
voyous
Attendent qu'on allume un méchant boucan
Et que surgissent de la scène des volcans
Et c'est là:

Refrain

Qu'on a tombé la chemise
Tomber la chemise...

Tous les enfants de ma cité et même
d'ailleurs
Et tout ce que la colère a fait de meilleur
Des pas beaux, des faces rondes comme
des quilles
Et des têtes rouges, en un mot la famille
Sont là

Oui tous les enfants de mon quartier et
même d'ailleurs
Et tout ce que le béton a fait de meilleur
Des qui voulaient profiter de la pagaille
D'autres qu'avaient pas slamé depuis un
bail

Tout à coup le trac a fait coucou dans la
loge
Oh maman qu'elle tourne vite cette horloge
Allez les gars, vous avez promis le soleil
On peut vous dire, ce soir qu'on a pas
sommeil

Refrain
On va tomber la chemise
Tomber la chemise...

Tous les petits gavroches et les têtes
abîmées
Et les faces de pioche autant que les
minets
Ont mis le feu en sautant à l'envers
La tête en bas, c'était pas des paroles en
l'air, mais
Oh! là....

On les entend qui crient "allez, pas de
manières
Surtout pas de caprices on en a rien à
faire
Puis on est pas venu là, dans un
monastère
Ni casser la voix, mais péter les artères"

C'est ainsi chez nous et c'est pareil ailleurs

Tout ce que ce vilain monde a fait de
meilleur
Se trouvait là, juste pour le plaisir
Ce jour là je peux dire qu'on s'est fait
plaisir

Refrain
On va tomber la chemise
Tomber la chemise

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[A propos]

Mords toi la langue
Tu vas finir par te taire
Rien n'est plus tendre
Qu'un petit bout de chair

Je ne me passe plus de vous
Je ne me passe plus de tout

J'additionne les addictions
Je collectionne à ma façon
J'additionne les addictions
Je collectionne à ma façon
Et je jette comme je prends
J'affectionne les tourments
Et j'apprends
Et je jette comme je prends
J'affectionne les tourments
Et j'apprends

Mords toi la langue
Tu vas finir par me plaire
Reste dans l'angle
Que je te voie bien le faire

Je ne me passe plus de vous
Je ne me passe plus de tout

J'additionne les addictions
Je collectionne à ma façon
J'additionne les addictions
Je collectionne à ma façon
Et je jette comme je prends
J'affectionne les tourments
Et j'apprends
Et je jette comme je prends
J'affectionne les tourments
Et j'apprends

Mords-toi la langue
Mords-toi la langue
Tu vas finir par me plaire

Je ne me passe plus de vous
Je ne me passe plus de tout

J'additionne les addictions
Je collectionne à ma façon
J'additionne les addictions
Je collectionne à ma façon
Et je jette comme je prends
J'affectionne les tourments
Et j'apprends
Et je jette comme je prends
J'affectionne les tourments
Et j'apprends

Mords-toi la langue
Mords-toi la langue
Tu vas finir par me plaire

Je ne me passe plus de vous
Je ne me passe plus de tout

J'additionne les addictions
Je collectionne à ma façon
J'additionne les addictions
Je collectionne à ma façon
Et je jette comme je prends
J'affectionne les tourments
Et j'apprends
Et je jette comme je prends
J'affectionne les tourments
Et j'apprends

J'additionne les addictions
J'additionne les addictions
...

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[mission possible]

tu presentes d'abord le theme du sujet. Et apres tu exrimes ton opinion et tes sentiment de facon organinee et structure sans beaucoup de fautes.

Τu dois travailler aussi les annales:iagree:

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[stathakis]

merci

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[mission possible]

de rien!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[A propos]

Vous connaissez Alain Souchon?

Que dites-vous de lui, de sa musicalite?

#

Oh la la la vie en rose
Le rose qu'on nous propose
D'avoir les quantités d'choses
Qui donnent envie d'autre chose
Aïe, on nous fait croire
Que le bonheur c'est d'avoir
De l'avoir plein nos armoires
Dérisions de nous dérisoires car

Foule sentimentale
On a soif d'idéal
Attirée par les étoiles, les voiles
Que des choses pas commerciales
Foule sentimentale
Il faut voir comme on nous parle
Comme on nous parle

Il se dégage
De ces cartons d'emballage
Des gens lavés, hors d'usage
Et tristes et sans aucun avantage
On nous inflige
Des désirs qui nous affligent
On nous prend faut pas déconner dès qu'on est né
Pour des cons alors qu'on est
Des

Foules sentimentales
Avec soif d'idéal
Attirées par les étoiles, les voiles
Que des choses pas commerciales
Foule sentimentale
Il faut voir comme on nous parle
Comme on nous parle

On nous Claudia Schieffer
On nous Paul-Loup Sulitzer
Oh le mal qu'on peut nous faire
Et qui ravagea la moukère
Du ciel dévale
Un désir qui nous emballe
Pour demain nos enfants pâles
Un mieux, un reve, un cheval

Foule sentimentale
On a soif d'idéal
Attirée par les étoiles, les voiles
Que des choses pas commerciales
Foule sentimentale
Il faut voir comme on nous parle
Comme on nous parle

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[apanthimos]

Je voudrais dire que grace a vos superbes chansons j'ai decouverte le site ischool. Bravo!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Doretta_b]

vous pouriez me dire comment je dois organiser mes idees au delf B2 a la production orale?

C'est pas tres difficile!Tu dois presenter le theme specifiquement et apres trouver l'argumentation pour le supporter.Je trouve l'examination oral un peu fatigant mais indispensable!!!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[mission possible]

specifiquement? Tu veux dire generalement?

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[apanthimos]

Ecoutez-moi ca

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[A propos]

Je n'aime pas trop ton choix mon ami (sans offense)

J'aimerais par contre



Artiste: Calogero
Chanson: L'ombre Et La Lumière

{Grand Corps Malade:}
Eté mil huit cent soixante-huit, quelque part dans l' Grand Ouest
Il a sauté sur son cheval pour disparaître en un geste
La porte du saloon claque encore ; dehors, le vent fouette la poussière
Lui, il galope vers son sort sans jamais r'garder derrière
Est-ce qu'il cherche ou est-ce qu'il fuit ? Est-il sûr ou incertain ?
Est-ce qu'il tente de rattraper ou d'échapper à son destin ?
A quoi ressemble son avenir ? Une évidence ou un mystère ?
Il se fabrique un empire, il est fait d'ombre ou de lumière

{Calogero:}
De l'ombre ou de la lumière
Lequel des deux nous éclaire ?
Je marche vers le soleil
Dans les couleurs de l'hiver
De l'ombre ou de la lumière
Depuis le temps que j'espère
Retrouver dans un sourire
Toutes les lois de l'univers

{Grand Corps Malade:}
C'est l'hiver en deux mille huit, quelque part à Paris
J'ai démarré la voiture pour échapper à ce temps pourri
La porte du café tremble encore ; dehors, la pluie fouette le bitume
A chacun sa ruée vers l'or, j'accélère à travers la brume
Puisque mon temps est limité, mes choix doivent être à la hauteur
C'est une course contre la montre ou une course contre la peur
C'est toujours la même chevauchée, on vise la lueur droit devant
Même si cette quête est insensée, je cours pour me sentir vivant

{Calogero:}
De l'ombre ou de la lumière,
Lequel des deux nous éclaire ?
On marche vers le soleil
Dans les couleurs de l'hiver
De l'ombre ou de la lumière
Depuis le temps que j'espère
Retrouver dans un sourire
Toutes les lois de l'univers

{Grand Corps Malade:}
On court à travers les siècles, mais c'est toujours la même chevauchée
{Calogero:}
As-tu peur que la route s'achève ?
{Grand Corps Malade:}
Mais cette course est insensée
{Calogero:}
As-tu mis un nom sur toutes les lèvres... les lèvres ?

{Calogero:}
De l'ombre ou de la lumière
Des astres qui nous éclairent
On marche vers le soleil
Dans les couleurs de l'hiver
De l'ombre ou de la lumière
Depuis le temps qu'on espère
Retrouver dans un sourire
Toutes les lois de l'univers

Retrouver dans un sourire
Toutes les lois de l'univers

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[mission possible]

cette chanson est suberbissime. je l*ecoute tout le jours

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[A propos]

Tous les jours? Moi j'aime surtout son refrain.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[stathakis]

que'est-que vous dites?c'est triste

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[mission possible]

Des astres qui nous éclairent
On marche vers le soleil
Dans les couleurs de l'hiver
De l'ombre ou de la lumière
Depuis le temps qu'on espère
Retrouver dans un sourire
Toutes les lois de l'univers

Retrouver dans un sourire
Toutes les lois de l'univers

Le refrain n' est pas triste. Au contraire!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[stathakis]

ton avis.je pense que la melodie est mediocre.en general la musique francaise n'est pas dans un niveau eleve comme les chansons anglaises

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.