Λατινικά και σειρά των λέξεων σε μια πρόταση - sos επείγον

[melina_51]

καλησπέρα λοιπόν, είμαι β λυκείου κ αύριο γράφω λατινικά ενδοσχολικές.
Ναι θα μου πείτε νωρίς το θυμήθηκες, αλλά έχω μία απορία
έχει σημασία η σειρά που βάζουμε τις λέξεις σε μια πρόταση;
πχ είτε γράψω Mercatores ad se importāre vinum non sinunt είτε Mercatores ad se importare vinum non sinunt είναι το ίδιο;
Μπορεί να είναι χαζή απορία αλλά τώρα αγχώθηκα, οπότε αν κάποιος ξέρει πλιζ ας μου πει!!!!

 

[γιαννης_00]

καλησπέρα λοιπόν, είμαι β λυκείου κ αύριο γράφω λατινικά ενδοσχολικές.
Ναι θα μου πείτε νωρίς το θυμήθηκες, αλλά έχω μία απορία
έχει σημασία η σειρά που βάζουμε τις λέξεις σε μια πρόταση;
πχ είτε γράψω Mercatores ad se importāre vinum non sinunt είτε Mercatores ad se importare vinum non sinunt είναι το ίδιο;
Μπορεί να είναι χαζή απορία αλλά τώρα αγχώθηκα, οπότε αν κάποιος ξέρει πλιζ ας μου πει!!!!

Καλα εγω δεν ξερω τιποτα απο αυτα ..αλλα πολυ μ'αρεσουν οι ανθρωποι της τελευταιας στιγμης.. δειχνει σιγουριά και ευστροφία .

 

[melina_51]

.

Αυτόματη ένωση συνεχόμενων μηνυμάτων: 2 Ιουνίου 2024

Καλα εγω δεν ξερω τιποτα απο αυτα ..αλλα πολυ μ'αρεσουν οι ανθρωποι της τελευταιας στιγμης.. δειχνει σιγουριά και ευστροφία .

δεν ξέρω αν είναι ειρωνία ή αν το εννοείς αλλά να σαι καλά σε κάθε περίπτωση

 

[γιαννης_00]

.

Αυτόματη ένωση συνεχόμενων μηνυμάτων: 2 Ιουνίου 2024

δεν ξέρω αν είναι ειρωνία ή αν το εννοείς αλλά να σαι καλά σε κάθε περίπτωση

Ευχαριστω για την ευχη ... Οχι δεν ειναι ειρωνεια ..διαπιστωση ειναι.
Ε μπορει καποτε να ειρωνευτω αλλα ποτε ενα παιδι που ειναι σε τοσο κρισιμη καμπη να πολεμαει τωρα για το αυριο του.

 

[ph_pa.s]

1. Όταν γράφουμε χωρίς έμφαση, η συνηθισμένη διάταξη των λέξεων έχει πρώτο το υποκείμενο και τελευταίο το κατηγόρημα. Ανάμεσα στο υποκείμενο και στο κατηγόρημα τοποθετούμε τους υπόλοιπους όρους της πρότασης με την εξής σειρά: μετά το υποκείμενο τοποθετούμε τους όρους που το προσδιορίζουν (επίθετα, ουσιαστικά κτλ.)· πριν από το κατηγόρημα τοποθετούμε όσους όρους εξαρτιώνται από αυτό ή συνδέονται μαζί του (αντικείμενα, εμπρόθετους και επιρρηματικούς προσδιορισμούς κτλ.). Τέλος, πριν από το υποκείμενο τοποθετούμε τις λέξεις εκείνες που συνδέουν τη συγκεκριμένη πρόταση με την προηγούμενη· π.χ. Postero die (αφαιρετική του χρόνου) Labiēnus (υποκ.) vir magnā belli peritiā (παράθεση) Aeduis (έμμ. αντ.) equitātum (άμ. αντ.) auxilio (δοτ. του σκοπού) quam celerrime (επιρρ. προσδ.) mittit (ρήμα) (την επομένη ημέρα ο Λαβιηνός, που ήταν άνδρας πολύ εμπειροπόλεμος, στέλνει όσο γίνεται πιο γρήγορα το ιππικό για να βοηθήσει τους Αιδούους).

2. Η αρχή και το τέλος είναι οι πιο σημαντικές θέσεις της πρότασης από συντακτική άποψη. Για να τονίσουμε ιδιαίτερα μια λέξη, αρκεί να την τοποθετήσουμε σε μιαν από τις δύο αυτές θέσεις. Με την ίδια λογική, μπορούμε να προσδώσουμε έμφαση στο υποκείμενο και στο κατηγόρημα, αν εναλλάξουμε τις θέσεις τους. Στις παρακάτω προτάσεις η έμφαση που δέχεται το αντικείμενο te κλιμακώνεται από τη μια πρόταση στην άλλη: omnes te amant: συνηθισμένη διάταξη te omnes amant: μεγαλύτερη έμφαση te amant omnes: ακόμα μεγαλύτερη έμφαση.

Αυτά αναφέρονται στο επίμετρο του α΄τεύχους των Λατινικών.
Δε θεωρώ πώς έχει ιδιαίτερη σημασία η σειρά των λέξεων χωρίς, βέβαια, να υπάρχουν ακραίες παρεκκλίσεις.

 

[melina_51]

1. Όταν γράφουμε χωρίς έμφαση, η συνηθισμένη διάταξη των λέξεων έχει πρώτο το υποκείμενο και τελευταίο το κατηγόρημα. Ανάμεσα στο υποκείμενο και στο κατηγόρημα τοποθετούμε τους υπόλοιπους όρους της πρότασης με την εξής σειρά: μετά το υποκείμενο τοποθετούμε τους όρους που το προσδιορίζουν (επίθετα, ουσιαστικά κτλ.)· πριν από το κατηγόρημα τοποθετούμε όσους όρους εξαρτιώνται από αυτό ή συνδέονται μαζί του (αντικείμενα, εμπρόθετους και επιρρηματικούς προσδιορισμούς κτλ.). Τέλος, πριν από το υποκείμενο τοποθετούμε τις λέξεις εκείνες που συνδέουν τη συγκεκριμένη πρόταση με την προηγούμενη· π.χ. Postero die (αφαιρετική του χρόνου) Labiēnus (υποκ.) vir magnā belli peritiā (παράθεση) Aeduis (έμμ. αντ.) equitātum (άμ. αντ.) auxilio (δοτ. του σκοπού) quam celerrime (επιρρ. προσδ.) mittit (ρήμα) (την επομένη ημέρα ο Λαβιηνός, που ήταν άνδρας πολύ εμπειροπόλεμος, στέλνει όσο γίνεται πιο γρήγορα το ιππικό για να βοηθήσει τους Αιδούους).

2. Η αρχή και το τέλος είναι οι πιο σημαντικές θέσεις της πρότασης από συντακτική άποψη. Για να τονίσουμε ιδιαίτερα μια λέξη, αρκεί να την τοποθετήσουμε σε μιαν από τις δύο αυτές θέσεις. Με την ίδια λογική, μπορούμε να προσδώσουμε έμφαση στο υποκείμενο και στο κατηγόρημα, αν εναλλάξουμε τις θέσεις τους. Στις παρακάτω προτάσεις η έμφαση που δέχεται το αντικείμενο te κλιμακώνεται από τη μια πρόταση στην άλλη: omnes te amant: συνηθισμένη διάταξη te omnes amant: μεγαλύτερη έμφαση te amant omnes: ακόμα μεγαλύτερη έμφαση.

Αυτά αναφέρονται στο επίμετρο του α΄τεύχους των Λατινικών.
Δε θεωρώ πώς έχει ιδιαίτερη σημασία η σειρά των λέξεων χωρίς, βέβαια, να υπάρχουν ακραίες παρεκκλίσεις.

ευχαριστώ πολυυυυ