Κρατικό πιστοποιητικό γλωσσομάθειας

gorgonokoritso

Πολύ δραστήριο μέλος

Η zenia.... αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Έχει γράψει 1,328 μηνύματα.
απλά για να το παραλάβεις θα πρέπει να έχεις μαζί σου ή την κάρτα υποψηφίου με τον κωδικό σου ή την ταυτότητά σου..
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

Τάσος97

Τιμώμενο Μέλος

Ο Allostasis αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι Διδακτορικός και μας γράφει απο Ηνωμένο Βασίλειο (Ευρώπη). Έχει γράψει 11,113 μηνύματα.
Παιδιά ας Ξεκινήσουμε!!!
Ποιοι δηλώσατε και τι θα δώσετε???
εγώ Ιταλικά Β2 (μακάρι να μην περάσω γιατί θέλω να πάω για Γ1 το Νοέμβρη)
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

jj!

Τιμώμενο Μέλος

Ο jj! αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι Πτυχιούχος. Έχει γράψει 13,492 μηνύματα.
Παιδιά ας Ξεκινήσουμε!!!
Ποιοι δηλώσατε και τι θα δώσετε???
εγώ Ιταλικά Β2 (μακάρι να μην περάσω γιατί θέλω να πάω για Γ1 το Νοέμβρη)
Γιατί να μην το περάσεις;:/: Ίσα-ίσα θα έχεις περισσότερα μόρια (Β2: 20 μόρια, Γ1: 30 μόρια, Σύνολο: 50 μόρια:P)

Εγώ θα έδινα Α1,Α2 στα γερμανικά αλλά το κατήργησαν:(
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

gorgonokoritso

Πολύ δραστήριο μέλος

Η zenia.... αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Έχει γράψει 1,328 μηνύματα.
jj σορρυ που θα στο χαλασω, αλλα δεν κανεις προσθεση των μοριων
επικρατει το μεγαλυτερο πτυχιο
αν εχεις γ1 οπως λες τοτε ειναι 30
αν εχεις β2 20
ή το ενα ή το αλλο
οχι ομως προσθεση
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

jj!

Τιμώμενο Μέλος

Ο jj! αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι Πτυχιούχος. Έχει γράψει 13,492 μηνύματα.
jj σορρυ που θα στο χαλασω, αλλα δεν κανεις προσθεση των μοριων
επικρατει το μεγαλυτερο πτυχιο
αν εχεις γ1 οπως λες τοτε ειναι 30
αν εχεις β2 20
ή το ενα ή το αλλο
οχι ομως προσθεση
Ααααα, μάλιστα. Ευχαριστώ για την πληροφορία:)
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

Τάσος97

Τιμώμενο Μέλος

Ο Allostasis αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι Διδακτορικός και μας γράφει απο Ηνωμένο Βασίλειο (Ευρώπη). Έχει γράψει 11,113 μηνύματα.
Ααααα, μάλιστα. Ευχαριστώ για την πληροφορία:)

Ναι αν ήταν έτσι θα είχα ξεκινήσει να πάρω και το επίπεδο Α.
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

stathakis

Πολύ δραστήριο μέλος

Ο ευσταθιος αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι Φοιτητής. Έχει γράψει 1,671 μηνύματα.
Παιδιά ας Ξεκινήσουμε!!!
Ποιοι δηλώσατε και τι θα δώσετε???
εγώ Ιταλικά Β2 (μακάρι να μην περάσω γιατί θέλω να πάω για Γ1 το Νοέμβρη)
εεεεεεεεε?δεν το πολυ καταλαβα!εγω παντως δινω γ1 γαλλικα!
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

Τάσος97

Τιμώμενο Μέλος

Ο Allostasis αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι Διδακτορικός και μας γράφει απο Ηνωμένο Βασίλειο (Ευρώπη). Έχει γράψει 11,113 μηνύματα.
Παιδιά οι μέρες πλησιάζουν!!!!!! Καλή Επιτυχία Σε Όλους τους Υποψηφίους!
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

Smaragdav

Νεοφερμένος

Η Σμαράγδα Βαμβακάρη αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι Καθηγητής και μας γράφει απο Σύρος (Κυκλάδες). Έχει γράψει 98 μηνύματα.
Χθες κ σήμερα (7 & 8 Μαΐου) διεξήχθησαν οι εξετάσεις ΚΠΓ.
Η ταλαιπωρία ήταν μεγάλη για πολλούς μαθητές στο εξεταστικό κέντρο της Σύρου όπως φαντάζομαι θα ήταν και σε άλλα εξεταστικά κέντρα. Στην εξέταση αυτή συμμετείχαν 3 μαθήτριες μου για το επίπεδο Α. Οι συνθήκες εξέτασης μόνο κατάλληλες δεν ήταν για παιδιά μικρής ηλικίας (10 ετών) αφού η μια μαθήτρια η οποία με αλλαγή τελευταίας στιγμής εξετάστηκε με υποψήφια πολύ μεγαλύτερη της, αφού είχαν μπει (και βγει) από την αίθουσα εξέτασης ήδη 2 φορές!! Άραγε η εξετάστρια δεν ήταν προετοιμασμένη ή είχε πάλι λάθος το πρόγραμμα τους (τις προηγούμενες μέρες είχε αλλάξει 2 φορές το πρόγραμμα των προφορικών).
Η μόνη απάντηση που πήρα σχετικά με όλη αυτή την ταλαιπωρία είναι οτι αυτά συμβαίνουν στις εξετάσεις και οτι πάντα βάζουν πρώτα τους υποψηφίους!!!! Ένας συνάδελφος τους δε παρέλειψε να ειρωνευτεί λέγοντας ότι ζήτησε να παίξει κιθάρα για να είναι η διαδικασία ευχάριστη για τα παιδιά αλλα δε του το επέτρεψαν!!!!!!!

Σήμερα οι μαθητές εξετάστηκαν στα γραπτά. Μόλις τελείωσαν την δεύτερη έκθεση τους ενημέρωσαν οτι υπήρχε ένα λάθος στο θέμα.
Τους δόθηκε το νέο θέμα και επιπλέον χρόνος να γράψουν την (τρίτη) έκθεση!!!

Από τους 7 μικρούς μαθητές που συμμετείχαν στις εξετάσεις ... οι 3 βγήκαν κλαίγοντας ... Οι υπεύθυνοι όμως επιμένουν οτι δε βλέπουν κάτι κακό !!!!!

Πως ήταν η οργάνωση των εξετάσεων στην περιοχή σας ???
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

teol20

Επιφανές μέλος

Ο teol20 αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Έχει γράψει 10,425 μηνύματα.
Κρατικο Γ1 αγγλικα κολλησε το ακουστικο στο τελευταιο ερωτημα και το ξαναβαλανε τουλαχιστον απο την αρχη.Κατα τα αλλα παρατεινανε ενα 10λεπτο διαλλειμα και το κανανε μισαωρο και ετσι με ολα αυτα η ολη διαδικασια των εξετασεων τελειωσε με μια ολοκληρη ωρα καθυστερηση.
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

Anthony

Δραστήριο μέλος

Ο Anthony αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι Φοιτητής. Έχει γράψει 691 μηνύματα.
τι είναι το ΚΠΓ ?
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

gime

Εκκολαπτόμενο μέλος

Η gime αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 52 ετών και Καθηγητής. Έχει γράψει 132 μηνύματα.
Καλησπέρα σε όλους μετά από ένα Σαββατοκύριακο ταλαιπωρίας. Δε ξέρω τι να πρωτοπώ. Ξεκινώ με το Β που έδωσαν εχτές στο listening μόνο το απαντητικό έντυπο χωρίς τα θέματα και το θεωρούσαν απόλυτα φυσιολογικό να απαντήσουν ακούγοντας χωρίς να βλέπουν τις ερωτήσεις. Στην αυτονόητη απορία των μαθητών μου η απάντηση ήταν το λιγότερο ερειστική. Μέχρι να διευκρινιστεί και να καταλάβουν ότι πρέπει να δώσουν και τα θέματα πέρασαν 45 λεπτά. Καθυστέρηση στο σύνολο 1 ώρας από το πρόγραμμα. Στο Α θα αναφερθώ και εγώ για τη λανθασμένη διατύπωση στο θέμα έκθεσης, τα παιδιά έπρεπε να ξαναγράψουν το θέμα. Καθυστέρηση 30 λεπτών. Στο εξεταστικό κέντρο για τα παιδιά με δυσλεξία καθυστέρηση στα προφορικά 2 ωρών. Επίσης το listening δεν ακουγόταν καθόλου καλά γιατί δε δούλευαν όλα τα ηχεία. Στο Γ1 δεν έβγαλαν τα παιδιά καθόλου για διάλειμμα με αποτέλεσμα να είναι πάνω από 4 ώρες στην αίθουσα. Σχεδόν σε όλα τα σχολεία τα παιδιά μου παραπονέθηκαν και για επιτηρητές που μιλούσαν κατά τη διάρκεια των γραπτών με αποτέλεσμα να μη μπορούν να συγκεντρωθούν. Αυτά θυμάμαι τώρα.... Καλά αποτελέσματα σε όλους.
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

teol20

Επιφανές μέλος

Ο teol20 αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Έχει γράψει 10,425 μηνύματα.
Κρατικο πιστοποιητικο γλωσσομαθειας.

Να σημειωσω πως το εξ.κεντρο ηταν στη Κοζανη.
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

Smaragdav

Νεοφερμένος

Η Σμαράγδα Βαμβακάρη αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι Καθηγητής και μας γράφει απο Σύρος (Κυκλάδες). Έχει γράψει 98 μηνύματα.
Η μια μαθητρια μου .... εκανε 50 λεπτα να τελειωσει την εξεταση των προφορικων. Ηταν σε ομαδα των τριων μαθητων .. με μαθητες 6 χρονια μεγαλυτερη της. Η εξεταστρια δε γνωριζε Ελληνικα και αφου τους φωναξε να μπουν , μπερδευτικε επειδη τα 2 επιθετα ηταν ιδια. Μετα απο λιγο τους ενημερωσαν οι υπευθυνοι να μπουν παλι .. αλλα οι εξεταστριες τους ξαναζητησαν να περασουν ξεω για λιγο ! Τελικα απ οτι καταλαβα αποφασιστηκε να εξεταστουν ανα 2 . Η τριαδα ηταν ενας 17χρονος , μια 15χρονη και μια 10χρονη ... θεωρησαν σωστο να εξεταστει η 10χρονη με την 15χρονη!!!
Αφηνω ασχολιαστο οτι επελεξαν σαν θεμα προφορικων σε επιπεδο Α τα ... bungalows.
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

stathakis

Πολύ δραστήριο μέλος

Ο ευσταθιος αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι Φοιτητής. Έχει γράψει 1,671 μηνύματα.
εδωσα!!!!!καλη επιτυχια σε ολους!αν και κατι πρεπει να κανουν με τα ηχεια του ακουστικου,γιατι ειχα σοβαρο προβλημα που μπορει και να μου στερησει την επιτυχια!
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

Τάσος97

Τιμώμενο Μέλος

Ο Allostasis αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι Διδακτορικός και μας γράφει απο Ηνωμένο Βασίλειο (Ευρώπη). Έχει γράψει 11,113 μηνύματα.
Ευστάθιε, σε όλους αυτό έγινε άρα κι εγώ αυτό φοβάμαι... Νοέμβρης μου μυρίζει...
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

stathakis

Πολύ δραστήριο μέλος

Ο ευσταθιος αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι Φοιτητής. Έχει γράψει 1,671 μηνύματα.
Ευστάθιε, σε όλους αυτό έγινε άρα κι εγώ αυτό φοβάμαι... Νοέμβρης μου μυρίζει...
ευτυχως αγιο ειχα και πηγα καλα στα ακουστικα!βρηκα τα θεματα και τις λυσεις στην ιστοσελιδα του κπγ,θυμομουν τις απαντησεις μου,και συμφωνα με αυτεσ εχω παρει 16 η' 17!
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

elekati

Νεοφερμένος

Η Ελένη αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι Καθηγητής και μας γράφει απο Θεσσαλονίκη (Θεσσαλονίκη). Έχει γράψει 37 μηνύματα.
Παιδιά αυτά είναι τρελά που διαβάζουμε!

To listening ειναι μόνιμο πρόβλημα στο ΚΠΓ, όλες τις χρονιές, και γενικά είναι ενα πτυχίο που χαρακτηρίζεται από έλλειψη οργάνωσης σε όλους τους τομείς.

Δεν ξέρω γιατί κι εμείς ως καθηγητές εξακολουθούμε να στέλνουμε τους μαθητές μας να συμμετάσχουν σε μια διαδικασία ταλαιπωρίας για να πάρουν τελικά ενα πτυχίο που εκτός Ελλάδας δεν έχει καμια αξία και αναγνωρισιμότητα.

Εγω προσωπικά το διδάσκω μόνο επειδή μου το ζητάν οι γονείς και μάλιστα μερικοί επιμένουν κιόλας, πράγμα που μου κάνει εντύπωση απο τη στιγμή που υπάρχουν τόσες εναλλακτικές λύσεις για να ικανοποιήσουν κάθε ανάγκη.

Τέλος πάντων.

Αυτό που χρειάζεται να γίνει είναι μια οργανωμένη ομαδική διαμαρτυρία για την ανοργανωσιά τους και έλλειψη σοβαρότητας, γιατί οι γονείς τελικά θα τα βάλουν με εμας που ταλαιπωρήσαμε τα παιδιά τους και τα κάναμε να βγουν από την αίθουσα με δάκρυα στα μάτια. Ξεχνόντας φυσικά οτι εκείνοι επιμένανε, αλλά εμείς θα φταίμε γιατί προφανώς ξέραμε αλλά δε μιλήσαμε όταν έπρεπε.
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

kathigitisb

Νεοφερμένος

Ο kathigitisb αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Έχει γράψει μόλις ένα μήνυμα.
ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΤΟΥ ΚΠΓ (για την τουρκική γλώσσα)

Επειδή συμμετείχα ως υποψήφιος για το πτυχίο Β2 της τουρκικής γλώσσας και διαπίστωσα ορισμένα ζητήματα σχετικά με τις εξετάσεις που διενεργήθηκαν τον Μάιο του 2011 στη Θεσσαλονίκη, σας τα εκθέτω μαζί με τα προσωπικά μου παράπονα:

Στη διαδικασία των εξετάσεων που συμμετείχα τον Μάιο του 2011 όπως προείπα για την απόκτηση του Β2 και έχοντας ήδη το πτυχίο Β1 πάλι από το ΚΠΓ, αναγκάστηκα ουσιαστικά να ξαναδώσω το Β1 με όλες τις συνέπειες που είχε αυτό στην απόδοσή μου, και εννοώ ότι αναγκάστηκα να γράψω 4 εκθέσεις (YAZMA) αντί για δύο, να εξετάσω 11 σελίδες κείμενα (OKUMA ANLAMA) αντί για 5 ή 6 αν ήταν μόνο του το Β2, και να απαντήσω σε επιπλέον 2 ερωτήσεις προφορικές επιπέδου Β1 χωρίς λόγο αφού θα εξεταζόμουνα αμέσως μετά σε ερωτήσεις επιπέδου Β2 – αν και για να είμαι ειλικρινής στο θέμα των προφορικών δεν υπήρχε μεγάλο πρόβλημα κόπωσης και χρόνου. Όλοι οι συμμετέχοντες μαζί με μένα εκφράσαμε το ίδιο παράπονο και απορία, γιατί, εφ όσον είχαμε αποκτήσει το Β1 σε προηγούμενες εξετάσεις, να μη μπορούμε να παρακάμψουμε τα ερωτήματα του Β1 και να πρέπει να υποστούμε τέτοια κουραστική διαδικασία, η οποία είχε άμεσες συνέπειες στην όλη απόδοσή μας. Καταλαβαίνετε ασφαλώς ότι όταν φτάσαμε στα τελευταία κείμενα του Β2 περνώντας απ όλο το Β1 ήδη είχαμε εξαντληθεί και πνευματικά και χρονικά. Το ίδιο και στην Έκθεση.
· Σ αυτό το σημείο ήρθε και η μέγιστη ταλαιπωρία του λεγόμενου Ακουστικού (DİNLEME). Φαντάζομαι θα έχετε ξανακούσει ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΕΣ για τον ΗΧΟ που δημιουργείται σε σχολικές αίθουσες με μεγάφωνα και αντηχήσεις. Δεν έχω συμμετάσχει σε παρόμοια άσχημη διαδικασία παρ όλες τις φιλότιμες προσπάθειες των οργανωτών και επιτηρητών. Ειλικρινά σας μιλάω δεν καταλάβαινα ούτε τα πρώτα εύκολα κομμάτια και σας παραπέμπω στο προηγούμενο Β1 όπου πήρα 17/25 στο προφορικό. Δεν πίστευα ποτέ ότι θα αποτύγχανα έστω στα εύκολα τμήματα του ακουστικού με τέτοιο τρόπο και να αναγκαστώ στο τέλος να βάζω τυχαίες απαντήσεις για τις οποίες αισθάνθηκα ντροπή.
· Αφού έγινε η πρώτη δοκιμασία στο ακουστικό και είχαμε γράψει τις απαντήσεις διαπιστώσαμε με λύπη ότι το φύλλο απαντήσεων ήταν λάθος. Αποσύρθηκε το φύλλο και τα βοηθητικά φυλλάδια και μας είπαν ότι έπρεπε να δοκιμαστούμε ξανά σε νέο ακουστικό τεστ.! Αμέσως μετά άρχισε η διαδικασία της επόμενης φάσης όπως σας είπα (OKUMA ANLAMA) με τη μεγαλύτερη κούραση να δημιουργείται τότε. Καταπτοημένοι και κουρασμένοι αναγκαστήκαμε να πάμε με καθυστέρηση στην επανάληψη της ακουστικής δοκιμασίας ΜΕΤΑ και στο ΤΕΛΟΣ ΟΛΩΝ, σε παράβαση της ορισθείσας σειράς η οποία έχει πιστεύω μια λογική, και μάλιστα στο ίδιο κείμενο χωρίς να έχουμε και τις απαντήσεις που είχαμε ήδη δώσει. Επικράτησε πανικός και τάση για ένσταση και κυρίως υπήρξε έντονη ατμόσφαιρα απαξίωσης και ζήτημα αξιοπιστίας των εξετάσεων.
Ειλικρινά μετά απ όλα αυτά, και με την αδικία που αισθάνομαι αλλά και για λόγους αξιοπιστίας των διαδικασιών και δικαίωσης μου σας ρωτάω τι μπορώ να κάνω.
Και μια επιπλέον πρόταση: τα ακουστικά τεστ μπορούν με τη σημερινή τεχνολογία να ελέγχονται με ακουστικά ανά εξεταζόμενο. Ο δε εξεταζόμενος να μπορεί να ελέγχεται μόνο στο επίπεδο γνώσης που θέλει, εφ όσον έχει ήδη αποκτήσει το προηγούμενο επίπεδο πιστοποίησης.
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

!!!...vivaki...!!!

Εκκολαπτόμενο μέλος

Η Βιβή αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 30 ετών, Φοιτήτρια και μας γράφει απο Κοζάνη (Κοζάνη). Έχει γράψει 349 μηνύματα.
Γεια σας.
Πέρασα το κρατικό στο Lower πριν από 2 χρόνια, αλλά δεν το έχω πάρει ακόμα.. :S
Από που μπορώ λοιπόν να το πάρω και τι χρειάζεται να έχω μαζί μου;;

Παρακαλώ απαντήστε μου!!!!
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

Χρήστες Βρείτε παρόμοια

Top