Γλωσσικά ιδιώματα

[panabarbes]

Σε ένα σχολείο ο καθηγητής απαγόρευσε στον μαθητή του να προσθέτει/χρησιμοποιεί γλωσσικά ιδιώματα στα γραπτά του κείμενα.Ο μαθητής ένιωσε ενοχλημένος με αυτή την αντίδραση και χρησιμοποιεί ιδιώματα του τόπου του,διότι είναι από επαρχία.Ποια είναι η γνώμη σας για αυτό;

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Boom]

Δώσε μας κάποιο παράδειγμα να καταλάβουμε!

Επίσης, ο γραπτός με τον προφορικό λόγο έχουν κάποιες διαφορές. Ο γραπτός λόγος είναι πιο προσεγμένος.
Ακόμη, αυτός που θα διαβάσει το κείμενο σου στο μέλλον δε θα είναι κάποιος γνωστός σου και πιθανόν να μην καταλάβει αυτά που λες.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[panabarbes]

Ο μαθητής κατάγεται από Κρήτη.Εκεί έχουν πολλές λέξεις που για την υπόλοιπη Ελλάδα είναι άγνωστες..

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Boom]

Λογικά θα το είπε για το καλό του, δεν ήθελε να τον υποβαθμίσει ή κάτι τέτοιο.
Στο μέλλον όταν θα πρέπει να σπουδάσει, να ετοιμάσει βιογραφικό κτλ θα δημιουργηεί ένα χάος γιατί δεν θα έχει καθηγητές μόνο από την Κρήτη ή εργοδότες μόνο από εκεί.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[annaki!]

Νομίζω πως ο καθηγητής έχει δίκιο...
Αν για παράδειγμα ο μαθητής γράψει μια έκθεση στις πανελλήνιες και χρησιμοποιήσει τους ιδιωματισμούς της γενέτηρας του,ο εξεταστής μάλλον θα του αφαιρέσει μονάδες αν δεν καταλαβαίνει το νόημα...
Βασικά,μπράβο στο παιδί που δεν ξεχνάει την γλώσσα της Κρήτης αλλά στα πιο επίσημα έγγραφα η γνώμη μου είναι πως πρέπει να χρησιμοποιεί όρους που ξέρουν όλοι...Κι αυτό για το δικό του καλό,γιατί ο καθηγητής ή ο εξεταστής δεν χάνει/κερδίζει τίποτα...

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[gpetrakis]

Νομίζω πως ο καθηγητής έχει δίκιο...
Βασικά,μπράβο στο παιδί που δεν ξεχνάει την γλώσσα της Κρήτης αλλά στα πιο επίσημα έγγραφα η γνώμη μου είναι πως πρέπει να χρησιμοποιεί όρους που ξέρουν όλοι...

Εδώ θα ταίριαζε καλύτερα ''...τη διάλεκτο της Κρήτης...''. Σε κάθε περιοχή της Ελλάδας ομιλείται 1 γλώσσα, η οποία κατά τόπους παρουσιάζει ιδιομορφίες ανάλογα με τους ανθρώπους που τη μιλάνε.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[makis07]

κοίτα στην έκθεση είσαι υποχρεωμένος να μην χρησιμοποιείς ιδιώματα ειδικά στις πανελλήνιες γιατί οι καθηγητές που θα κρίνουν το κείμενο σου δεν θα ξέρουν γρι απο την τοπική διάλεκτο που χρησιμοποιείς.αυτά μου τα έλεγε και ο φιλόλογος μου πριν λίγες μέρες.....και είναι λογικό πιστεύω αυτό.τους τοπικούς διαλέκτους ας τις χρησιμοποιούμε μόνο στις προφορικές μας συζητήσεις!!!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[annaki!]

Εδώ θα ταίριαζε καλύτερα ''...τη διάλεκτο της Κρήτης...''. Σε κάθε περιοχή της Ελλάδας ομιλείται 1 γλώσσα, η οποία κατά τόπους παρουσιάζει ιδιομορφίες ανάλογα με τους ανθρώπους που τη μιλάνε.

Οκ,σου υπόσχομαι να μην ξανακάνω τέτοιο απαράδεκτο λάθος που να αλλάζει το νόημα του μηνύματος μου

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.