juste un instant
Επιφανές μέλος
Ο Βασίλης αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι Πτυχιούχος και μας γράφει απο Αφρική. Έχει γράψει 30,186 μηνύματα.
31-05-20
23:37
Προφανώς τα ελληνικά για σένα είναι μητρική γλώσσα. Οι 1100 ώρες έναι προφανώς μέσος όρος για να ξενο, πως να φτασει σε ενα επίπεδο Β2 ή C1. Για τις ιδεογραφικες γλώσσες Συμφωνώ μαζί σου.Τα είχα δει σε μια φωτογραφία αυτά τα νούμερα και για να χρησιμοποιήσω την πιο κόσμια έκφραση που βρίσκω μου φανηκαν πολύ ηλιθια. Τι πάει να πει θέλει 1100 ώρες να μάθει ελληνικά; Να μάθει να γράφει ορθογραφημενα; Να μάθει γραμματική; Λεξιλόγιο; Ή να τα μιλαει; Ή μήπως να μπορεί να συνεννοηθεί με Έλληνα; Γιατί αν κάτσω να μετρήσω πόσες ώρες χρειάστηκα εγώ για να μάθω ελληνικά μάλλον ήταν περισσότερες. Όσον αφορά γλώσσες με ιδεογράμματα για να τις μάθεις με fluency δεν χρειάζονται 2200 ώρες αλλά να μετακομίσεις στην τάδε χώρα γιατί 2000+ ιδεογράμματα αν δεν τα έχεις στην καθημερινή ζωή σου ξεχνιούνται πιο εύκολα και από τα μαθήματα γενικής παιδείας του λυκείου. Επίσης ένα άλλο γεγονός για γλώσσες τύπου ελληνικά/κινέζικα/ιαπωνικά το οποίο θεωρώ υπερνικά την δυσκολία άλλων γλωσσών (ίσως και αραβικά να είναι έτσι δεν γνωρίζω) είναι ότι είναι τόσο culture-based πολλά πράγματα που αδυνατεί πολλές φορές να κατανοήσει ένας ξένος learner. Το πιο απλό κονσεπτ που μου έρχεται στα ιαπωνικά είναι η μη χρήση του εσύ ακόμα και αν φαντάζει επιτακτική η χρήση του η οποία αντικαθίσταται από εκφράσεις που ακούγονται παράξενες. Σκεφτείτε τέλος ;ρπόσα πράγματα που λέμε στην μέρα μας για να τα κατανοήσει ένας Άγγλος πρέπει να τους δώσουμε μη κυριολεκτική μετάφραση.
juste un instant
Επιφανές μέλος
Ο Βασίλης αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι Πτυχιούχος και μας γράφει απο Αφρική. Έχει γράψει 30,186 μηνύματα.
31-05-20
08:20
τα αγγλικά ουσιαστικά είναι μια μιξη
Foreign-language influences in English - Wikipedia
en.wikipedia.org
Τα λατίνογαλλικά είναι ήδη το 58% των αγγλικών...
juste un instant
Επιφανές μέλος
Ο Βασίλης αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι Πτυχιούχος και μας γράφει απο Αφρική. Έχει γράψει 30,186 μηνύματα.
31-05-20
00:58
Με 600 ώρες ένας αγγλόφωνος μαθαίνει ολλανδικά, ισπανικά, γαλλικά, ρουμανικά ή ιταλικα. Με 750 ώρες μαθαίνει γερμανικά. Η διάφορα είναι πολύ μικρή.
Αντίθετα για να φτασει στις 2200 ώρες για να μαθει αραβικά ή ασιατικές γλώσσες θέλει κάμποσο χρονο ακόμα.
Για να μάθει ελληνικα θέλει 1100 ωρες, δηλαδή τις μισές σε σχέση με τα κινέζικα.
Αντίθετα για να φτασει στις 2200 ώρες για να μαθει αραβικά ή ασιατικές γλώσσες θέλει κάμποσο χρονο ακόμα.
Για να μάθει ελληνικα θέλει 1100 ωρες, δηλαδή τις μισές σε σχέση με τα κινέζικα.
juste un instant
Επιφανές μέλος
Ο Βασίλης αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι Πτυχιούχος και μας γράφει απο Αφρική. Έχει γράψει 30,186 μηνύματα.
31-05-20
00:53
Προφανώς δεν εννοούσε την βαριά κυπριακή διάλεκτο τύπου παφιτικα...Koίταξε να δεις,όλα πανέμορφα τα βρίσκω εγώ, αλλά αυτός ο άνθρωπος, Ισπανός κιόλας, άκουσε αυτό το αίσχος που λέγεται κυπριακά και είπε ότι μοιάζει με την γλώσσα του;
Ελπίζω να μην έχουμε κανέναν κύπριο εδώ.
Βασικά και να έχουμε οκ, αυτός είναι Κύπριος.
juste un instant
Επιφανές μέλος
Ο Βασίλης αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι Πτυχιούχος και μας γράφει απο Αφρική. Έχει γράψει 30,186 μηνύματα.
31-05-20
00:09
Οι πιο εύκολες για τους αγγλόφωνους - 10 γλώσσες | |
---|---|
Category I: 23-24 weeks (575-600 hours) Languages closely related to English Afrikaans Danish Dutch French Italian | Norwegian Portuguese Romanian Spanish Swedish |
Category II: 30 weeks (750 hours) - 1 γλώσσα Languages similar to English | German |
Category V: 88 weeks (2200 hours) Languages which are exceptionally difficult for native English speakers | |
---|---|
Arabic Cantonese (Chinese) Mandarin (Chinese) | *Japanese Korean |
juste un instant
Επιφανές μέλος
Ο Βασίλης αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι Πτυχιούχος και μας γράφει απο Αφρική. Έχει γράψει 30,186 μηνύματα.
31-05-20
00:07
Για τους αγγλόφωνους πιο εύκολες είναι οι λατιν γλώσσες απο τα γερμανικά.
Language Difficulty Ranking
The Foreign Service Institute (FSI) has created a list to show the approximate time you need to learn a specific language as an English speaker. After this particular study time you will reach 'Speaking 3: General Professional Proficiency in Speaking (S3)' and 'Reading 3: General Professional...
effectivelanguagelearning.com
juste un instant
Επιφανές μέλος
Ο Βασίλης αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι Πτυχιούχος και μας γράφει απο Αφρική. Έχει γράψει 30,186 μηνύματα.
29-05-20
18:01
Ειναι παράλληλα και μια αλλη φιλοσοφια, ενας αλλος τροπος ζωης.
juste un instant
Επιφανές μέλος
Ο Βασίλης αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι Πτυχιούχος και μας γράφει απο Αφρική. Έχει γράψει 30,186 μηνύματα.
29-05-20
17:32
Για τους Γιαπωνεζους υποθετω οτι δεν ειναι τοσο δυσκολα. Ισως και για τους Κορεατες.
Απ'ο,τι θυμαμαι οι Κινεζοι μαθαινουν ρωσικα (τωρα πολυ λιγοτερο), ιαπωνικα, αγγλικα και γαλλικα. Εχουν ομως πολυ μικρο ποσοστο γλωσσομάθειας.
Απ'ο,τι θυμαμαι οι Κινεζοι μαθαινουν ρωσικα (τωρα πολυ λιγοτερο), ιαπωνικα, αγγλικα και γαλλικα. Εχουν ομως πολυ μικρο ποσοστο γλωσσομάθειας.
juste un instant
Επιφανές μέλος
Ο Βασίλης αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι Πτυχιούχος και μας γράφει απο Αφρική. Έχει γράψει 30,186 μηνύματα.
29-05-20
17:23
Δεν εχω λογο να τρολλαρω...
Απο οτι ξερω υπαρχουν δυο μεγαλα ειδη κινεζικης. Κανω λαθος;
Απλα τα
τα μιλα το 70% των Κινεζων.
Στο Πεκινο εχουν πεντε η εφτα τονους. Γι'αυτο μοιαζουν πολυ οι λεξεις μεταξυ τους.
Απο οτι ξερω υπαρχουν δυο μεγαλα ειδη κινεζικης. Κανω λαθος;
Καντονεζική γλώσσα - Βικιπαίδεια
el.m.wikipedia.org
Μανδαρινικά κινέζικα - Βικιπαίδεια
el.m.wikipedia.org
Στο Πεκινο εχουν πεντε η εφτα τονους. Γι'αυτο μοιαζουν πολυ οι λεξεις μεταξυ τους.
juste un instant
Επιφανές μέλος
Ο Βασίλης αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι Πτυχιούχος και μας γράφει απο Αφρική. Έχει γράψει 30,186 μηνύματα.
29-05-20
16:49
Εχεις κανει μαθηματα;
juste un instant
Επιφανές μέλος
Ο Βασίλης αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι Πτυχιούχος και μας γράφει απο Αφρική. Έχει γράψει 30,186 μηνύματα.
29-05-20
16:47
Ποια κινέζικα; Τα μανδαρινικα η τα καντονεζικα;
juste un instant
Επιφανές μέλος
Ο Βασίλης αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι Πτυχιούχος και μας γράφει απο Αφρική. Έχει γράψει 30,186 μηνύματα.
17-11-16
20:46
+ όλες οι Ασιατικές γλώσσες.
Γενικά όσες έχουν διαφορετικό ΑΒ, από το Ελληνικό/Λατινικό είναι περίεργες/δύσκολες.
Ποσες ασιατικες γλωσσες ξερεις;
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 7 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
-
Το forum μας χρησιμοποιεί cookies για να βελτιστοποιήσει την εμπειρία σας.
Συνεχίζοντας την περιήγησή σας, συναινείτε στη χρήση cookies στον περιηγητή σας.