stathakis
Πολύ δραστήριο μέλος
ωραια γλωσσα τα ισπανικα αλλα δεν μου αρεσει ακουστικα!Γαλλικά-Ισπανικά βέβαια. Δεν υπάρχει καλύτερος συνδυασμός κατά τη γνώμη μου. Ιδιαίτερα για τα γαλλικά, έχω διαβάσει τόσο μα τόσο πολύ που τα θεωρώ σαν δεύτερη ''μητρική'' μου γλώσσα. Αλλά και για τα ισπανικά έχω μια τρέλα.
συμφωνω θα ηθελα να μαθω ιταλικα στο μελλον!γαλλικα-ιταλικα...υπεροχη προφορα!
τα ρουμανικα μονο ακουστικα μοιαζουν με τις σλαβικες γλωσσες ενικα και στο λεξιλογιο κατι 15-20%!ολες οι αλλες λεξεις αμα αφαιρεσουμε τις ελληνικες που ειναι πολλες,ολες οι αλλες 65-70-75% ειναι λατινικης προελευσης!μπες στην βικιπαιδεια!για να δεις την συγκριση μεταξυ των σλαβικων και λατινικων στοιχειων της γλωσσας!Οταν λεμε λεξεις γαλλικης προελευσης ενοουμε αυτο που καποιος γαλλος επιστημονας εβαλε μαζι τις λεξεις photo και graph και εφτιαξε τη γαλλικοτατη λεξη photographie?
Τα πορτογαλλικα, επειδη αναφερθηκε, μοιαζουν πιο πολυ με τα ιταλικα παρα με τα ισπανικα, και εχουν μια δικια τους πολυ βαρια προφορα. Επισης μου ειχε κανει εντυπωση που μεσα στις σλαβικες γλωσσες των Βαλκανιων εχουν "ξεφυγει" τα ρουμανικα που μοιαζουν και αυτα με ιταλικα.
για ελατε παιδια και καμια καινουργια ψηφος!μην μενουμε στασιμοι!
παραμειναμε στασιμοι!
ειστε απαραδεκτοι!τοσο καιρο και ουτε μια ψηφος παραπανω!χαχαχαχαχαχαχ ελατε βρε παιδια!δεν ειναι ενδιαφερουσα ψηφοφορια?
μια ψηφο παρακαλω????
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
stathakis
Πολύ δραστήριο μέλος
νικο χαλαρα!χαχαχα αν η ραφαελα ειναι η βασιλισσα των ισπανικων εδω εσυ εισαι ενας απο τους πριγκηπες των γαλλικων!πλακα κανω!πραγματι μοιαζουν αρκετα!μπορει ακουστικα καθολου αλλα λεξιλογικα παρα πολυ!!Εδώ λέει ότι το έως 60% των αγγλικών ουσιαστικών προέρχονται από τα γαλλικά !!!!
Linguists estimated that between 35 and 60 percent of all English nouns are of French origin.
Στο wiki
https://en.wikipedia.org/wiki/English_language
διαβάζουμε επίσης
A survey by Joseph M. Williams in Origins of the English Language of 10,000 words taken from several thousand business letters gave this set of statistics:[82]
French (langue d'oïl): 41%
"Native" English: 33%
Latin: 15%
Old Norse: 2%
Dutch: 1%
Other: 10%
σε τι επιπεδο εισαι?Oxι δεν είμαι από τη Σερβία αλλά μιλάω τη γλώσσα. Άρχισα να μαθαίνω λόγω του κυρίου στη photo
γεια σου αθηνουλα!καλως ηρθες στο θεμα!ως φοιτητρια στο μεταφραστικο,στις γερμανογενεις γλωσσες και την αγγλικη,εισαι η καταλληλη για να λυνεις αποριες!οσον αφορα στα αγγλικα και στα γερμανικα ειναι φυσικο να ειναι οι ιδιες γιατι εχουν πολλες λατινογενεις λεξεις. ομως το σημαντικοτερο ειναι οτι τα αγγλικα εχουν ως βαση τη γερμανικη και γι'αυτο μοιαζουν...παντοως κατα την αποψη μου δεν εχουν ομοιοτητες παρα μονο ελαχιστες...
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
stathakis
Πολύ δραστήριο μέλος
ναι βρε γραψε εδω την γνωμη σου!τα παντα μετρανε αλλα θα ηθελα σε παρακαλω να ψηφισεις ομως!παντως δεν μιλαω μονο φωνητικα αν μοιαζουν αλλα και γραπτ ακαι λεξιλογια!ως συνολο!ας πουμε αγγλικα και γαλλικα στο λεξιλογιο ειναι κατα 37% ιδια!χωρια και αλλο ποσοστο που ειναι απο λατινικα!Κάτι μου λέει πως Ισπανικά/Πορτογαλικά δεν είναι τόσο κοντά όσο φαίνονται. Από ένστικτο βασικά κυρίως λόγω ακουσμάτων και από τις 2 γλώσσες υποπτεύομαι πως έχουν κάμποσες διαφορές (χαρακτηριστικό είναι και το ç που δεν υπάρχει στα Ισπανικά αν δεν κάνω λάθος). Από ένα μικρό σερτς βρήκα αυτό:
https://en.wikipedia.org/wiki/Differences_between_Spanish_and_Portuguese
οπότε υποθέτω πως για να υπάρχει ολόκληρο άρθρο στην wiki υπάρχουν και αρκετές διαφορές.
Anyway, on topic, αδυνατώ να συλλάβω το νόημα του θέματος, γενικά δεν έχω γλώσσες που να "ταιριάζουν" στο μυαλό μου. Μιλάω Αγγλικά/Γαλλικά και θέλω να μάθω Τούρκικα, μετράει; =D
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
stathakis
Πολύ δραστήριο μέλος
ημουν σιγουρος ραφαελα για σενα!εισαι η βασιλισσα των ισπανικων στο φορουμ!αχχαχαχ!Εγώ ψήφισα Αγγλικά -Ισπανικά!
εισαι απο σερβια?την μιλας την γλωσσα?αγγλικα-σερβικα
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
stathakis
Πολύ δραστήριο μέλος
συμφωνω μαζι σου αν και στο ακουσμα μπορω να πω οτι η αγγλικη εχει ομοιοτητες με την γερμανικη!και εχει επηρεαστει απο εκει στο λεξιλογιο!μπορω και μιλαω αγγλικα και γερμανικα,στο αυτι και γραμματικα βεβαια δε θα ελεγα πως εχουν και πολλες ομοιοτητες.Η γερμανικη περισσοτερο με ην ελληνικη γλωσσα σε λατινικο αλφαβητο μου μοιαζει.Αν μοιαζουν καποιες γλωσσες μεταξυ τους,αυτες ειναι ισπανικα-πορτογαλικα for sure ,και αρκετες βαλκανικες μεταξυ τους.Η γερμανικη μοιαζει και στην Ολλανδικη επισης.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
stathakis
Πολύ δραστήριο μέλος
ποιες μπορεις εσυ να μιλας και γενικα το ζευγαρι γλωσσων που σου ταιριαζει εστω και στο αυτι!Οταν λες ζευγαρι?Ποιες μπορω και μιλαω ή ποιες εχουν κοινα χαρακτηριστικα?
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
stathakis
Πολύ δραστήριο μέλος
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
stathakis
Πολύ δραστήριο μέλος
οκ στο λεω γιατι ειναι καλο να μαζευονται ψηφοι!δεν ψηφισα ε? πηγα να ψηφισω αλλα ποσταρα και το ξεχασα... θα ψηφισω τωρα...
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
stathakis
Πολύ δραστήριο μέλος
γιατι δεν ψηφιζεις κανονικα?καλυτερα θα ειναι ετσι!εγω θα ελεγα γαλλικα ιταλικα απο τις επιλογες που εχει και γενικοτερα ιταλικα ισπανικα
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
stathakis
Πολύ δραστήριο μέλος
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
-
Το forum μας χρησιμοποιεί cookies για να βελτιστοποιήσει την εμπειρία σας.
Συνεχίζοντας την περιήγησή σας, συναινείτε στη χρήση cookies στον περιηγητή σας.