Dogie
Πολύ δραστήριο μέλος
Η Ειρήνη αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 30 ετών, Φοιτήτρια του τμήματος Φιλολογίας Κρήτης (Ρέθυμνο) και μας γράφει απο Ηράκλειο (Κρήτη). Έχει γράψει 1,092 μηνύματα.
10-03-14
00:09
Το να χρησιμοποιείς πολύ μικρό αριθμό λέξεων όταν επικοινωνείς είτε γραπτά είτε προφορικά. Με άλλα λόγια το φτωχό λεξιλόγιο.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 10 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Dogie
Πολύ δραστήριο μέλος
Η Ειρήνη αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 30 ετών, Φοιτήτρια του τμήματος Φιλολογίας Κρήτης (Ρέθυμνο) και μας γράφει απο Ηράκλειο (Κρήτη). Έχει γράψει 1,092 μηνύματα.
09-03-14
21:01
Για τρίτη φορά λέω ότι ο καθένας μας έχει στο κεφαλάκι του 50.000 λεξήματα. Αυτό ακριβώς δείχνει ότι δεν τίθεται θέμα λεξιπενίας.
Πολλοί όμως ισχυρίζονται το ακριβώς αντίθετό π.χ. Βουλευτής (Β. Μιχαλολιάκος) δηλώνει ότι «όλο και περισσότεροι Έλληνες της νεότερης γενιάς μιλούν χρησιμοποιώντας μόνον 200 έως 250 λέξεις». Από Τα Νέα της 21/9/2000.
Ο καθένας μπορεί να μιλήσει για το οτιδήποτε καθώς όλοι μας έχουμε την καθολική γραμματική (Noam Chomsky, γλωσσολόγος, 1957, σχετικό βιβλίο συντακτικές δομές), πράγμα το οποίο σημαίνει ότι με πεπερασμένο αριθμό λέξεων μπορεί να εκφέρει αναρίθμητες προτάσεις. Είναι σαν να έχουμε μία συνταγή που μας βοηθάει να μιλάμε.
Εσείς από ότι βλέπω εσείς συγχέεται την λεξιπενία/αγλωσσία των νέων με το πρόβλημα γραμματισμού. Οι νέοι ασκούν την δημιουργικότητα τους στο χώρο της γλώσσας και αυτό δεν σημαίνει ότι είναι καταστροφή γι' αυτή ούτε ότι αντιμετωπίζουν σοβαρό πρόβλημα αγλωσσίας/λεξιπενίας. Επίσης, κάποια πράγματα σας φαίνονται λάθη ενώ στην ουσία δεν είναι γιατί η γλώσσα αλλάζει π.χ. το διαφανές πλαστικό που στις μέρες ολοένα και περισσότεροι λένε το διαφανί πλαστικό.
Αυτό δεν είναι λάθος αλλά ένδειξη αλλαγής της γλώσσας. Τώρα φαίνεται λάθος, σε 20 - 30 χρόνια ίσως έχει μπει ως σωστό και στις επιστημονικές και παιδαγωγικές γραμματικές.
Πολλοί όμως ισχυρίζονται το ακριβώς αντίθετό π.χ. Βουλευτής (Β. Μιχαλολιάκος) δηλώνει ότι «όλο και περισσότεροι Έλληνες της νεότερης γενιάς μιλούν χρησιμοποιώντας μόνον 200 έως 250 λέξεις». Από Τα Νέα της 21/9/2000.
Ο καθένας μπορεί να μιλήσει για το οτιδήποτε καθώς όλοι μας έχουμε την καθολική γραμματική (Noam Chomsky, γλωσσολόγος, 1957, σχετικό βιβλίο συντακτικές δομές), πράγμα το οποίο σημαίνει ότι με πεπερασμένο αριθμό λέξεων μπορεί να εκφέρει αναρίθμητες προτάσεις. Είναι σαν να έχουμε μία συνταγή που μας βοηθάει να μιλάμε.
Εσείς από ότι βλέπω εσείς συγχέεται την λεξιπενία/αγλωσσία των νέων με το πρόβλημα γραμματισμού. Οι νέοι ασκούν την δημιουργικότητα τους στο χώρο της γλώσσας και αυτό δεν σημαίνει ότι είναι καταστροφή γι' αυτή ούτε ότι αντιμετωπίζουν σοβαρό πρόβλημα αγλωσσίας/λεξιπενίας. Επίσης, κάποια πράγματα σας φαίνονται λάθη ενώ στην ουσία δεν είναι γιατί η γλώσσα αλλάζει π.χ. το διαφανές πλαστικό που στις μέρες ολοένα και περισσότεροι λένε το διαφανί πλαστικό.
Αυτό δεν είναι λάθος αλλά ένδειξη αλλαγής της γλώσσας. Τώρα φαίνεται λάθος, σε 20 - 30 χρόνια ίσως έχει μπει ως σωστό και στις επιστημονικές και παιδαγωγικές γραμματικές.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 10 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Dogie
Πολύ δραστήριο μέλος
Η Ειρήνη αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 30 ετών, Φοιτήτρια του τμήματος Φιλολογίας Κρήτης (Ρέθυμνο) και μας γράφει απο Ηράκλειο (Κρήτη). Έχει γράψει 1,092 μηνύματα.
09-03-14
20:12
ΟΧΙ! ΟΧΙ! ΟΧΙ! Δεν υφίσταται τέτοιο ζήτημα!
Ο καθένας έχει στο μυαλό του 50.000 λεξήματα. Την γλώσσα δεν την μαθαίνουμε αλλά την κατακτάμε. Όταν πάμε στο σχολείο έχουμε μάθει να μιλάει χωρίς καν να έχουμε προσπαθήσει ιδιαίτερα. Αυτό το φαινόμενο ονομάζεται γλωσσική κατάκτηση.
Ο καθένας μπορεί να μιλήσει για το οτιδήποτε. Το αν μπορεί να σε πείσει είναι άλλο θέμα.
Για αρχή σου προτείνω:
Γλωσσικό ένστικτο του Pinker
Eισαγωγή στη μελέτη της γλώσσας της Fromkin
Μίλα μου για γλώσσα του Παναγιωτίδη
Ο καθένας έχει στο μυαλό του 50.000 λεξήματα. Την γλώσσα δεν την μαθαίνουμε αλλά την κατακτάμε. Όταν πάμε στο σχολείο έχουμε μάθει να μιλάει χωρίς καν να έχουμε προσπαθήσει ιδιαίτερα. Αυτό το φαινόμενο ονομάζεται γλωσσική κατάκτηση.
Ο καθένας μπορεί να μιλήσει για το οτιδήποτε. Το αν μπορεί να σε πείσει είναι άλλο θέμα.
Για αρχή σου προτείνω:
Γλωσσικό ένστικτο του Pinker
Eισαγωγή στη μελέτη της γλώσσας της Fromkin
Μίλα μου για γλώσσα του Παναγιωτίδη
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 10 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Dogie
Πολύ δραστήριο μέλος
Η Ειρήνη αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 30 ετών, Φοιτήτρια του τμήματος Φιλολογίας Κρήτης (Ρέθυμνο) και μας γράφει απο Ηράκλειο (Κρήτη). Έχει γράψει 1,092 μηνύματα.
09-03-14
19:49
Όσο χρησιμοποιούνται μόνο σε μηνύματα δεν υπάρχει λόγος ανησυχίας. Αυτήν άποψη την έχει και ο Μπαμπινιώτης και όλοι οι γλωσσολόγοι.
Αν τα greeklish αρχίσουν να χρησιμοποιούνται και εκτός υπολογιστή, τότε ναι, θα είμαστε μπροστά σε μία γλωσσική αλλαγή.
Η γλώσσα είναι ζωντανός οργανισμός και αλλάζει συνεχώς. Αυτή είναι άποψη της σύγχρονης γλωσσολογίας.
Αν τα greeklish αρχίσουν να χρησιμοποιούνται και εκτός υπολογιστή, τότε ναι, θα είμαστε μπροστά σε μία γλωσσική αλλαγή.
Η γλώσσα είναι ζωντανός οργανισμός και αλλάζει συνεχώς. Αυτή είναι άποψη της σύγχρονης γλωσσολογίας.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 10 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Dogie
Πολύ δραστήριο μέλος
Η Ειρήνη αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 30 ετών, Φοιτήτρια του τμήματος Φιλολογίας Κρήτης (Ρέθυμνο) και μας γράφει απο Ηράκλειο (Κρήτη). Έχει γράψει 1,092 μηνύματα.
15-02-14
21:11
Τι λέτε μωρέ greeklish και βλακείες!!
Γράφετε ελληνικά και ας είστε και ανορθόγραφοι! Μα ήθελα να ήξερα δεν σας κουράζει ένα κείμενο μεγάλο σε greeklish;
Και αφού εσύ κύριε Mythik52 ζητάς να γράφουμε ορθογραφημένα στα greeklish, τότε τι στο καλό σε εμποδίζει να γράφεις ορθογραφημένα και με ελληνικούς χαρακτήρες;
Γράφετε ελληνικά και ας είστε και ανορθόγραφοι! Μα ήθελα να ήξερα δεν σας κουράζει ένα κείμενο μεγάλο σε greeklish;
Και αφού εσύ κύριε Mythik52 ζητάς να γράφουμε ορθογραφημένα στα greeklish, τότε τι στο καλό σε εμποδίζει να γράφεις ορθογραφημένα και με ελληνικούς χαρακτήρες;
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 10 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Dogie
Πολύ δραστήριο μέλος
Η Ειρήνη αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 30 ετών, Φοιτήτρια του τμήματος Φιλολογίας Κρήτης (Ρέθυμνο) και μας γράφει απο Ηράκλειο (Κρήτη). Έχει γράψει 1,092 μηνύματα.
01-06-12
16:34
Μισώ τα greeklish!!
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.