Light
Νεοφερμένος
Ο Light αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Μας γράφει απο Θεσσαλονίκη (Θεσσαλονίκη). Έχει γράψει 36 μηνύματα.
14-05-07
01:50
Κοίταξε, σίγουρα ξεκίνησε σαν αρσενικό. Η λέξη προέρχεται απ' το "αφέντης" πού είναι κλασική περίπτωση αντιδανείου (αυθέντης -> efent (τούρκικα) -> αφέντης).Ρε παιδια εχω μια απορεια που με ρωτησε μια πελατησα κ δεν ηξερα τι να πω...
ειμαι λιγο ασχετη αλλοστε το ξερετε στην ορθογραφια κ το συντακτικο
αλλα πειτε μου...
ποιος εχει καθορησει την ορθογραφια? (αυτο νομιζω το εχουμε ξανα αναφερει)
αλλα δεν υπαρχουν παντου νομοι...
κ δευτερον τα αρθρα πχ(αυτο με ρωτησε η πελατησα)γιατι το αφεντικο αφου ειναι αρσενικο κ δεν ειναι ο αφεντικος (ακουγετε περιεργα γιατι το εχουμε συνηθησει)αλλα σκεφτητε το λιγο .... εγω εμεινα καγκελο στην αρχη οταν με ρωτησε
Τώρα, για την αλλαγή γένους, δεν ξέρω να σου πω ακριβώς. Πάντως, υπάρχει μια γενικότερη τάση στην νεοελληνική γλώσσα, να μετατρέπονται διάφορες αρχαίες λέξεις σε ουδέτερα, ενώ το αρχικό τους γένος ήταν θηλυκό ή αρσενικό.
για παράδειγμα :
τράπεζα -> τραπέζι
οίκος/οικία -> σπίτι
μάχαιρα -> μαχαίρι
κύων -> σκυλί (και σκύλος, βέβαια...)
σινδών -> σεντόνι
....
και πάει λέγοντας....
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 17 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.