Κατερίνα Μουτσάτσου: ''Είμαι Ελληνίδα''

[challenger]

Πατωντας το CC υπαρχουν Ελληνικοι και αγγλικοι υποτιτλοι

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Alejandro Papas]

να σαι καλα μου φτιαξες την διαθεση

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[kaleidoscope]

Τι σκατά πήρε; Ο εθνικός ύμνος σαν background music είναι απίστευτος...

And btw, μόνο και μόνο επειδή "ανακαλύψαμε" κάποιες έννοιες, δε δημαίνει ότι είμαστε στο απυρόβλητο, Just sayin, δεν υπάρχει λογική στο video.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[challenger]

Πάντως καλά έκανε και πήρε θέση, είναι καλό οι διάσημοι να παίρνουν θέση σε τέτοια ζητήματα, γιατί στις χώρες του εξωτερικού έχει αναπτυχθεί έντονο ανθελληνικό κλίμα...

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[asteraki29]

Καλά έκανε και τα είπε αυτά κατα τη γνώμη μου,αλλά είναι λίγο υποκριτικό ρε 'σεις...
Δεν μπορείς να φωνάζεις είμαι Ελληνίδα τη στιγμή που έχεις αλλάξει το ελληνικότατο σου επίθετο και το έχεις κάνει ξενικό (''Moutsatsos'')...
Μα με αυτό ήταν σαν να αποποιήθηκε τησ ελληνικότητά της (βλ.τίτλους έργων που ονομάζεται ''Moutsatsos'')
Και επιπλέον αφού μιλάει ελληνικά...γιατί το βίντεο είναι στα αγγλικά με ελληνικούς υπότιτλους και όχι το αντίθετο;;
Οι ξένοι που θα δούν αυτό το βίντεο μπορούν να διαβάσουν τα λεγόμενα της σε υπότιτλους δεν ήταν ανάγκη να μιλάει κιολας αγγλικά...
Εγώ τουλάχιστον έτσι τα βλέπω τα πράγματα...

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[challenger]

Εγω το Μουτσατσος πρωτη φορα το ακουω, δευτερον ειναι περισσοτεροι αυτοι που θα κατσουν να το ακουσουν απο αυτους που θα διαβασουν τους υποτιτλους....

γιατι οι γερμανοι/γαλλοι/αγγλοι και λοιποι ειχαν συνηθισει να βλεπουν τα παντα μεταγλωτισμενα...

Επισης το οτι μιλαει 5 ξενες γλωσσες δειχνει οτι εμεις σαν Ελληνες ξερουμε τουλαχιστον αγγλικα,
μαε τους αγγλογαλλογερμανους τι συμβαινει;

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Iliaso]

Εμένα μ άρεσε πάντως.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[stathis1214]

Καταρχην ωραιo ειναι (βεβαια παντα μου αρεσε αυτη) αλλα ενταξει ειναι κραυγαλαιο οτι το κανε για να τραβηξει προσοχη.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[ἅλς]

Που φθάσαμε!!!!!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[isida!!!]

μουτσάτσου..μου αρεσει πολυ!
και το σποτάκι πολύ καλο!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Mr. Crowley]

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[fockos]

Εγω το Μουτσατσος πρωτη φορα το ακουω, δευτερον ειναι περισσοτεροι αυτοι που θα κατσουν να το ακουσουν απο αυτους που θα διαβασουν τους υποτιτλους....

γιατι οι γερμανοι/γαλλοι/αγγλοι και λοιποι ειχαν συνηθισει να βλεπουν τα παντα μεταγλωτισμενα...

Επισης το οτι μιλαει 5 ξενες γλωσσες δειχνει οτι εμεις σαν Ελληνες ξερουμε τουλαχιστον αγγλικα,
μαε τους αγγλογαλλογερμανους τι συμβαινει;

Η Μουτσάτσου είναι πολυ γνωστή ελληνιδα ηθοποιός με διεθνή καριέαρα είναι αρκετά γνωστή

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[g1wrg0s]

θεωρω σωστη την ενεργοποιηση της ηθοποιου...Ενεργοποιηση απο την αποψη οτι κατι εκανε !

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[pop corn]

καλή μαλακία και τούτη.
τι έχει να προμοτάρει η Ελλάδα στο εξωτερικό για να το παίξει επίπεδο;
τον αρχαιοελληνικό πολιτισμό. και τα αγάλματα.


...μ' αυτά μείναμε.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[asteraki29]

Εγω το Μουτσατσος πρωτη φορα το ακουω, δευτερον ειναι περισσοτεροι αυτοι που θα κατσουν να το ακουσουν απο αυτους που θα διαβασουν τους υποτιτλους....

γιατι οι γερμανοι/γαλλοι/αγγλοι και λοιποι ειχαν συνηθισει να βλεπουν τα παντα μεταγλωτισμενα...

Επισης το οτι μιλαει 5 ξενες γλωσσες δειχνει οτι εμεις σαν Ελληνες ξερουμε τουλαχιστον αγγλικα,
μαε τους αγγλογαλλογερμανους τι συμβαινει;

Κάνε search να δεις....αρκετά αποτελέσματα την ονομάζουν ''Moutsatsos''...
Αυτό και μόνο το γεγονός δείχνει πως η ίδια το επετρεψε γιατί δεν ξυπνάει κανείς άσχετος ένα πρωί και λέει ''Ααα ωραία!Ας της αλλάξουμε το όνομα...''
Δική της επιλογή ήταν κάνω λάθος....;;

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[{~*1rèNe*~}]

Κάνε search να δεις....αρκετά αποτελέσματα την ονομάζουν ''Moutsatsos''...
Αυτό και μόνο το γεγονός δείχνει πως η ίδια το επετρεψε γιατί δεν ξυπνάει κανείς άσχετος ένα πρωί και λέει ''Ααα ωραία!Ας της αλλάξουμε το όνομα...''
Δική της επιλογή ήταν κάνω λάθος....;;

Στα ελληνικά τα γυναικεία επίθετα είναι η γενική πτώση του αρσενικού (Μουτσάτσος --> (του) Μουτσάτσου).
Αφού στα αγγλικά δεν υπάρχει η γενική πτώση, τότε όλα τα επίθετα αυτόματα γίνονται τα ίδια.
Δεν είναι ότι το άλλαξε, όπως π.χ. η Jennifer Aniston, που είναι κανονικά Ευγενία Αναστασοπούλου.
Το άφησε Katerina Moutsatsos, δεν το έκανε Cathrin Mootch ή δεν ξέρω κι εγώ πως.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[tabarly]

And btw, μόνο και μόνο επειδή "ανακαλύψαμε" κάποιες έννοιες, δε δημαίνει ότι είμαστε στο απυρόβλητο, Just sayin, δεν υπάρχει λογική στο video.

ασχετο, αλλά
στο βίντεο λέει ότι είναι βασισμένο σε αυτό: https://www.youtube.com/watch?v=BRI-A3vakVg

το δικό "μας" είναι πιο ωραίο, παρότι δεν ειναι πρωτότυπο!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[NikoTexXx]

Στα ελληνικά τα γυναικεία επίθετα είναι η γενική πτώση του αρσενικού (Μουτσάτσος --> (του) Μουτσάτσου).
Αφού στα αγγλικά δεν υπάρχει η γενική πτώση, τότε όλα τα επίθετα αυτόματα γίνονται τα ίδια.
Δεν είναι ότι το άλλαξε, όπως π.χ. η Jennifer Aniston, που είναι κανονικά Ευγενία Αναστασοπούλου.
Το άφησε Katerina Moutsatsos, δεν το έκανε Cathrin Mootch ή δεν ξέρω κι εγώ πως.

ακριβως αυτο... και δε γινεται οταν εισαι στο εξωτερικο να γραφεις το ονομα σου με ελληνικους χαρακτηρες... το ονομα ειναι ιδιο... καμια αλλαγη δεν εχει υποστει..

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[tabarly]

καλή μαλακία και τούτη.
τι έχει να προμοτάρει η Ελλάδα στο εξωτερικό για να το παίξει επίπεδο;
τον αρχαιοελληνικό πολιτισμό. και τα αγάλματα.


...μ' αυτά μείναμε.

δεν έχεις απόλυτο δίκιο, ούτε απόλυτο άδικο!
ακόμα και σήμερα βγάζουμε μερικά-οκ, όχι πολλά, ούτε καν αρκετά σε σχεση με αλλες χωρες- αξιόλογα έργα τέχνης και καλλιτέχνες.
και το πιο σημαντικό, πάρα πολύ καλούς επιστήμονες. θα μου πεις ότι φεύγουν στο εξωτερικό και γίνονται επιστήμονες, αλλά ακόμα και έτσι, από κάπου ξεκίνησαν.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[leuki kataigida]

νταξει το βρηκα αστειο.
Εβαλαν και τον εθνικο υμνο απο πισω.. ασ'τα

αυτη η καραμελιτσα με την δημοκρατια,τον αρχαιο πολιτισμο κλπ,κλπ ας αποσυρθει επιτελους!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.